Olga Tañon - Despierta Corazon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Despierta Corazon» из альбома «Llevame Contigo» группы Olga Tañon.
Текст песни
Lindo…
Despierta corazón, despierta
no temas al amor, que pena
olvida aquel fracaso
que solo te hizo daño.
Una nueva ilusión comienza
Despierta corazón, intenta
sacar ese dolor que encierras
olvida que fallastes
y vuelve a hacer como antes
que el amor a ti regresa
(coro#1)
habre tu corazón
sin dudas, sin temor
no todo está perdido en esta guerra
dale paso al amor
revive esta pasión
la vida no se acaba todavía…
despierta corazón
lindo… despierta
Despierta corazón, despierta
si un nuevo amor toca a tu puerta
abrela de par en par
vuelve otra vez a amar
liberate de tu tristeza.
Despierta corazón, alerta
que hoy llega por una respuesta
contestale que si que aun quieres vivir.
Para amar te sobran fuerza
(coro#1) 2 veces
Coro # 2
Despierta corazón, despierta
que hoy el amor a ti regresa
Despierta corazón, despierta
abrela de par en par, vamos de nuevo a amar
Despierta corazón, despierta
cotestale y dí: que aún quieres vivir
Despierta corazón, despierta
para amar te sobran fuerzas
despierta corazon despierta
ayayay ayayay… lindo
(Thanks to Y. Ossa for these lyrics)
Перевод песни
Красивые ...
Проснись сердце проснуться
Не бойтесь любви, какой позор
Забудьте об ошибке
Который только причинил вам боль.
Начинается новая иллюзия
Просыпайся сердцем
Выньте ту боль, которую вы содержите
Забыть не получилось
И сделайте это снова, как раньше
Эта любовь к вам возвращается
(Припев № 1)
Есть ваше сердце
Без колебаний, без страха
Не все потеряно в этой войне
Отдай дорогу любви
Возродите эту страсть
Жизнь еще не закончена
Проснись сердце
Симпатичный проснуться
Проснись сердце проснуться
если новая любовь стучит в вашу дверь
Раскройте его
Возвращайся снова к любви
Освободись от своей печали.
Пробуждение
Сегодня наступает ответ
скажите ему, что вы все еще хотите жить.
Чтобы любить, у тебя больше силы
(Chorus # 1) 2 раза
Припев №2
Проснись сердце проснуться
То, что сегодня любовь к вам возвращается
Проснись сердце проснуться
Откройте его, давайте вернемся к любви
Проснись сердце проснуться
Cotestale и di: вы все еще хотите жить
Проснись сердце проснуться
Чтобы любить, у вас есть сила
Проснись, проснись сердце
Ayayay ayayay cute
(Спасибо Y. Ossa за эти тексты)