Olga Tañon - Choque De Planetas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Choque De Planetas» из альбома «Llevame Contigo» группы Olga Tañon.

Текст песни

Un choque de planetas
Un mar que desbordó
Un momento de locura
Un exceso de pasión
Nos quisimos como nunca antes
Fue una dulce sensación
Todo lo que tuvo que pasar, pasó
Y tu piel
Fue para mí una obra de arte
Que solo fue un capitulo aparte
Cubierto como un rayo de sol
Y nunca olvidaré
Al amarte tu mirada inocente
Para siempre quedarás en mi mente
Y no te olvidaré
(Coro)
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
PUENTE
Y eh, y eh, y eh, y eh!
Un fuego incontrolable
Un río que lo enloqueció
Nos miramos un momento
Y perdimos la razón
Nos quisimos como nunca antes
Yo no he vuelto amar así
Nos separamos y no supe más de ti
Sin falsas promesas
Solo porque lo quisimos
En un abrazo interminable
Junto al mar amanecimos
Y nunca olvidaré
Al amarte tu mirada inocente
Para siempre quedarás en mi mete
Y no te olvidaré
(Coro)
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
Tu mi amor, mi gran amor
El único amor de mi vida
MAMBO
Aauh!
Eepa!
Y choqué!
Chuba!
Eepaa
Lindo!
(Coro)
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
El único
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
Fue un momento de locura y nada más
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
Para siempre quedarás conmigo
Ay, tu mi amor, mi gran amor, el único
Tu mi amor, mi gran amor, uo, uoh

Перевод песни

Столкновение планет
Море, которое переполнилось
Момент безумия
Избыток страсти
Мы любили друг друга, как никогда раньше
Это было сладкое чувство
Все, что должно было случиться, произошло
И ваша кожа
Это было для меня произведение искусства
Это была всего лишь отдельная глава
Покрыты как солнечный луч
И я никогда не забуду
Любя тебя невинным взглядом
Ты навсегда останешься в моем сознании
И я не забуду тебя.
(Хор)
Моя любовь, моя великая любовь
Единственная любовь в моей жизни
Моя любовь, моя великая любовь
Единственная любовь в моей жизни
МОСТ
И Эй, и Эй, и Эй, и Эй!
Неконтролируемый огонь
Река, которая свела его с ума
Мы смотрели друг на друга.
И мы потеряли рассудок.
Мы любили друг друга, как никогда раньше
Я не стал так любить
Мы расстались, и я больше не знал о тебе.
Никаких ложных обещаний
Только потому, что мы этого хотели.
В бесконечном объятии
У моря рассветы
И я никогда не забуду
Любя тебя невинным взглядом
Ты навсегда останешься у меня.
И я не забуду тебя.
(Хор)
Моя любовь, моя великая любовь
Единственная любовь в моей жизни
Моя любовь, моя великая любовь
Единственная любовь в моей жизни
Мамбо
Ох!
Эйпа!
И я врезался!
Чуба!
Eepaa
Мило!
(Хор)
О, ты моя любовь, моя великая любовь, единственная
Единственный
О, ты моя любовь, моя великая любовь, единственная
Это был момент безумия и ничего больше
О, ты моя любовь, моя великая любовь, единственная
Ты навсегда останешься со мной.
О, ты моя любовь, моя великая любовь, единственная
Ты моя любовь, моя большая любовь, УО, УО