Oleta Adams - Life Keeps Moving On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Keeps Moving On» из альбомов «The Very Best Of Oleta Adams» и «Moving On» группы Oleta Adams.
Текст песни
A heart of gold, a new beginning
The greatest gifts you gave to me You changed the way I live, said I had so much to give
Opened my eyes to things I couldn’t see
And all the dreams that you created
Were just like wishing on the star
I could look into your eyes 'cause I’ve got them memorized
And I’ll remember them, no matter where you are
I know that life keeps moving on and on I know I’ll never love this way again
But in my heart I know I must be strong
And as long I’m alive, I can make it if I Just remember life keeps moving on A stranger came while I was sleeping
And took the dreams I had away
Now I need to lean on you, please, tell me what to do Help me remember the words you taught me to say
I know that life keeps moving on and on I know I’ll never love this way again
But in my heart I know I must be strong
And as long I’m alive, I can make it if I Just remember life keeps moving on And sometimes when the nights are lonely
I need your lovin' arms to hold me close to you
I never had the chance to say goodbye
Only wish I had someone to tell my troubles to Tell me what am I gonna do? What am I gonna do, baby?
I know that life keeps moving on and on I know I’ll never love this way again
But in my heart I know I must be strong
And as long I’m alive, I can make if I Just remember life keeps moving on I know that life keeps moving on and on I know I’ll never love this way again
But in my heart I know I must be strong
And as long I’m alive, I can make if I Just remember life keeps moving on I know that life keeps moving on and on
Перевод песни
Сердце золота, новое начало
Величайшие дары, которые ты дал мне. Ты изменил то, как я живу, сказал, что мне так много нужно дать
Открыл глаза на то, что я не мог видеть
И все мечты, которые вы создали
Были так же, как пожелать звезды
Я мог заглянуть в твои глаза, потому что я запомнил их
И я запомню их, независимо от того, где вы находитесь
Я знаю, что жизнь продолжает двигаться дальше, и я знаю, что больше никогда не буду любить
Но в глубине души я знаю, что должен быть сильным
И пока я жив, я могу это сделать, если я просто помню, как жизнь продолжает двигаться. Пришел незнакомец, когда я спал
И взял мечты, которые у меня были
Теперь мне нужно опираться на вас, пожалуйста, скажите мне, что делать. Помогите мне вспомнить слова, которые вы научили меня говорить.
Я знаю, что жизнь продолжает двигаться дальше, и я знаю, что больше никогда не буду любить
Но в глубине души я знаю, что должен быть сильным
И пока я жив, я могу это сделать, если я просто помню, как жизнь продолжает двигаться. И иногда, когда ночи одиноки
Мне нужны твои руки, чтобы держать меня рядом с тобой
У меня никогда не было возможности попрощаться
Только хочу, чтобы у меня был кто-то, чтобы рассказать о моих проблемах. Скажите мне, что я буду делать? Что я буду делать, детка?
Я знаю, что жизнь продолжает двигаться дальше, и я знаю, что больше никогда не буду любить
Но в глубине души я знаю, что должен быть сильным
И пока я жив, я могу сделать, если я просто помню, как жизнь продолжает двигаться, я знаю, что жизнь продолжает двигаться дальше, и я знаю, что больше никогда не буду любить этот путь
Но в глубине души я знаю, что должен быть сильным
И пока я жив, я могу сделать, если я просто помню, как жизнь продолжает двигаться, я знаю, что жизнь продолжает двигаться дальше и дальше