Oldelaf - Père-Noël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Père-Noël» из альбома «L'intégrale» группы Oldelaf.
Текст песни
Chaque année avec l’hiver
Vient le mois que je préfère
Et comme j’ai été bien sage
J’attends un vieux personnage
Derrière le sapin caché,
Je regard' la cheminée
Avec mes deux yeux d’enfants
— Bon, c’est normal, j’ai 8 ans —
Je m’approche pour ne rien perdre;
Mais il dérape, chute et crie: «Et merde ! "
Père Noël t’es le seul ami des enfants
Qu’ait toujours au moins 3 grammes dans le sang
Père Noël tu reviens pour tous les marmots
Même si t’es vraiment pas un cadeau
Cette année, il est bizarre,
Il dit: «Bonjour, les crevards ! (-Bonjour, Père Noël)
Petit, t’aurais pas une bière? «J'préférais l’année dernière
«- Qu’est-ce que t’as donc dans ta hotte? (oh, oui ! dis-le moi !)
— Des seringues et des capotes (-oh ! ben, oui mais
— C'est pas c’que j’ai commandé (moi, j’avais commandé)
— (EHHH !) J’ai que ça et fais pas chier
Il me repousse de la main
Rote un coup puis urine sur le sapin
Au refrain
— Moi, j’voulais un petit chat (je l’appellerai Pelote !)
— Ouais, c’est ça, choisis un doigt
— Ou le même vélo qu’Damien (- Damien qui? — Damien, mon voisin)
— Ben t’as qu'à voler le sien
— Père Noël, raconte-moi:
Comment est-ce que c’est chez toi?
Y’a des rennes et des lutins?
— Ca va pas, petit crétin ?(- tu sens le vin)
J’habite Porte de la Chapelle
Dans un local à poubelle, à poubelle
Au refrain
— Qu'est ce qu’il y a Père Noël
Est-ce que tu veux une Vittel?
Ton haleine, elle est pas fraîche
— Laisse-moiaaaaaaah
— Oh ! Père Noël, il a vomi sur la crèche !
— Dis petit, où c’qu’il est, le whisky de Papa?
— Y'en n’a plus
— Alors j’vais rentrer chez moi
— Dis, vieil homme en rouge, je peux partir avec toi?
— C'est bon, y’a pas marqué «la SPA «!
— Dis, Petit Papa, tu reviendras l’année prochaine?
— Ouais, aussi vrai qu’ta s ur est mongolienne !
Au refrain
Перевод песни
Ежегодно зимой
Приходит месяц, который я предпочитаю
И поскольку я был мудр
Я жду старого персонажа
За скрытой елкой,
Я смотрю на дымоход
С глазами моих двух детей
- Ну, это нормально, мне 8 -
Я подхожу, чтобы ничего не потерять;
Но он скользит, падает и плачет: «И дерьмо! "
Санта-Клаус - единственный друг вашего ребенка
Что еще имеет по крайней мере 3 грамма в крови
Дед Мороз ты возвращаешься ко всем чертям
Даже если вы действительно не подарок
В этом году это странно,
Он сказал: «Доброе утро, трещины! (-Хелло, Санта-Клаус)
Маленький, у тебя не было бы пива? «Я предпочел в прошлом году
«Что у тебя в капюшоне?» (Да, скажите мне!)
- Шприцы и вытяжки (-ох! Бен, да, но
- Это не то, что я заказал (я, я приказал)
- (EHHH!) У меня это и не дерьмо
Он оттолкнул меня
Нанесите удар, затем моча на ель
хор
- Я, я хотел маленькую кошку (я буду называть его Пелотом!)
-Да, вот и все, выберите палец
- Или тот же велосипед, что и Дэмиен (- Дэмиен, который? - Дэмиен, мой сосед)
Ты должен украсть его
- Санта, скажи мне:
Как это происходит дома?
Есть ли олени и гоблины?
- Все в порядке, маленький дурак? (- Ты чувствуешь вино)
Я живу в Порт-де-ла-Шапель
В мусоре, мусорный ящик
хор
- Что такое Санта-Клаус
Вы хотите Виттель?
Ваше дыхание, это не свежо
- Пусть moiaaaaaaah
- О! Отец Рождества, он рвал на кроватку!
- Скажи немного, где это, виски папы?
- Я уже не
- Тогда я иду домой
Скажи, старик красным, могу я пойти с тобой?
- Все в порядке, нет «SPA»!
«Скажи, Маленький папа, ты вернешься в следующем году?»
«Да, так же верно, как моя сестра - монгольская!»
хор