Oldelaf - Nathalie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nathalie» из альбомов «L'intégrale», «Dernière chance d'être disque d'or» и «L'Album de la maturité» группы Oldelaf.

Текст песни

Tu étais venue en car
Au coeur du mois d’Août
Pour chercher un peu d’espoir
Dans ce monde fou …
Au détour d’une prière
Dans un amour immense
Nos deux mains se rencontrèrent
Chantons à l’abondan-ce
Nathalie, mon amour des JMJ
Seras-tu cette année au pèlerinage de Char –tres
Nathalie, ne dis pas non au Messie
Grâce à qui nos deux vies se déta — ar — trent
Dans la halle 127,
Au stand sur le partage
Je t’avais conté fleurette
Mais mon cœur était en cage
Comme le Père de la paroisse
Nous avait donné carte blanche
Nous, on en a profité
Pour prier comme un dimanche
Au refrain
On a parlé comme des fous
De Dieu, d'équitation,
De St-Nico-du-Chardonnay
De voile, de communion…
Tu m’a expliqué tes doutes
Sur tous ces sujets graves
Puis tu as repris ta route
Tu es loin et j’en bave…

Перевод песни

Вы приехали на автобусе
В самом сердце августа
Найти какую-то надежду
В этом сумасшедшем мире ...
На изгибе молитвы
В огромной любви
Наши две руки встретились
Давайте поем к изобилию
Натали, моя любовь к WYD
Будете ли вы в этом году в паломничестве Char ?? tres
Натали, не говори «нет» Мессии
Через которые наши две жизни разваливаются
В зале 127,
На стенде обмена
Я сказал вам, что ты фюрерт
Но мое сердце было в клетке
Как Отец Прихода
Мы дали карт-бланш
Мы выиграли
Молиться, как воскресенье
хор
Мы говорили как сумасшедшие
Бога, верховой езды,
Санкт-Нико дю Шардонне
Парусный спорт, общение ...
Вы объяснили свои сомнения
По всем этим серьезным темам
Тогда вы взяли свой путь
Ты далеко, и я пускаю слюни ...