Oldelaf - Les hippopotames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les hippopotames» из альбомов «L'intégrale» и «Dernière chance d'être disque d'or» группы Oldelaf.
Текст песни
Les hippopotames,
Ils marchent, ils marchent
Et les éléphants,
Ben ils marchent aussi
Les boucs et les chèvres,
Ils marchent, ils marchent
Les biches et les faons, ben eux … ils marchent aussi
Et moi je peux passer des heures entières
Devant des émissions à ne rien faire
Les hippopotames,
Ils marchent, ils marchent
Et moi, je f’rais bien de faire tout comme eux
Les hippopotames
Ils nagent, ils nagent
Et les grosses baleines
Ben elles marchent aussi
Les moules et les huîtres,
Elles nagent
Et puis Jeff Buckley
Il nage mal mais il nage aussi
Et moi je peux passer des heures entières
Devant mon grand bureau à ne rien faire
Les hippopotames,
Ils nagent, ils nagent
Et moi dans mon jean … ah, ben non, j’nage plus
Les hippopotames
Ils volent, ils volent … et, et, et Les bouchées à la reine
Ben elles volent au vent
Les aigles et les chouettes
Ils volent, ils volent
Et les garagistes
Eux ils ont pas l’choix
Et moi, je peux passer des heures entières
A les regarder s’envoyer en l’air
Je reste là sur mon derrière
A perdre tout mon temps sans ne rien faire
Les hippopotames
Ils volent, ils volent
Mais ils atterrissent pas toujours très bien…
Les hippopotames
Ils roulent, ils roulent
Juste pour faire les cons
Mais c’est rigolo
Les taupes en skate-board
Elles roulent, elles roulent
Et les gros tracteurs,
Ils leur roulent dessus
Et moi je peux passer des heures entières
A les voir tourner autour de la Terre
Je reste là assis sur mon derrière
Alors qu’il y a tellement mieux à faire:
Je pourrais aider les aveugles à traverser les autoroutes
Et puis aller dire aux allemands qu’on leur a presque pardonné
Aider les enfants des mines de charbon à passer au mazout
Dire à l’avocat de Sami Naceri que c’est pas gagné
Je pourrais aider les handicapés à changer une roue
Je pourrais aller tuer tous les gens qui sont pour la peine de mort
Je pourrais aider l’Ethiopie en envoyant de l’eau en poudre
Mais il faudrait sortir dehors…
Les hippopotames,
Ils roulent, ils roulent
Et moi je f’rais bien
De faire tout comme eux
Cette chanson est un petit peu méchante mais qui ne l’est pas finalement?
Depuis que j’ai appris que Gilbert Montagné est un sbire de Sarkozy,
plus rien ne m'étonne…
Перевод песни
Бегемоты,
Они ходят, ходят
И слоны,
Бен они тоже ходят
Козы и козы,
Они ходят, ходят
Задние и оленьи, их ... они тоже ходят
И я могу провести целые часы
Перед выбросами ничего не делать
Бегемоты,
Они ходят, ходят
И я, я сделал бы все, чтобы сделать все, как они
Бегемоты
Они плавают, плавают
И большие киты
Бен они тоже ходят
Мидии и устрицы,
Они плавают
И затем Джефф Бакли
Он плавает плохо, но он тоже плавает
И я могу провести целые часы
Перед моим большим офисом ничего не делаю
Бегемоты,
Они плавают, плавают
И я в джинсах ... ах, нет, не больше
Бегемоты
Они летают, они летают ... и, и, и рта к королеве
Бен они летают на ветру
Орлы и сов
Они летают, летают
И владельцы гаража
У них нет выбора
И я могу часами вместе
Наблюдая за тем, как они лежат в воздухе
Я остаюсь на спине
Потерять все свое время, ничего не делая
Бегемоты
Они летают, летают
Но они не всегда хорошо приземляются ...
Бегемоты
Они рулон, они рулон
Просто чтобы сделать
Но это смешно
Скейтборд
Они рулон, они рулон
И большие тракторы,
Они катаются по ним
И я могу провести целые часы
Чтобы увидеть, как они поворачиваются вокруг Земли
Я сижу, сидя на спине
Хотя есть намного лучше сделать:
Я мог помочь слепым пересечь шоссе
А потом иди и скажи немцам, что они почти прощены
Помогите детям в угольных шахтах переключиться на нефть
Скажите адвокату Сами Насери, что он не выиграл
Я мог бы помочь инвалидам сменить колесо
Я мог бы убить всех людей, которые за смертную казнь
Я мог бы помочь Эфиопии, отправив порошкообразную воду
Но нам нужно выйти на улицу ...
Бегемоты,
Они рулон, они рулон
И я бы сделал хорошо
Делать все, как они
Эта песня немного противная, но не наконец-то?
Поскольку я узнал, что Гилберт Монтань является приспешником Саркози,
Меня больше не удивляет ...