Old Man's Child - The Last Chapter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Chapter» из альбома «Born of the Flickering» группы Old Man's Child.
Текст песни
Suicide… my only thought
Like the silence in the dark it haunts my world
A lonely soul, lost from the path of life
I am weak… I am strong… I am soon to be dead
A journey to the world of twilight
The last chapter of my life, it’s now ending
The blood on the ground beneath my feet
The knife that I hold in my hand
Shall be the cause of my death
Slowly fade away
To the other side
My final words shall be
Fuck this world…
Ending my life
I will be gone tomorrow
Slowly I fall
My soul has left my body
A journey to the world of twilight
The first chapter of my life, it’s now ending
Перевод песни
Самоубийство ... моя единственная мысль,
Словно тишина в темноте, преследует мой мир.
Одинокая душа, потерянная с пути жизни,
Я слаба... я сильна... я скоро умру.
Путешествие в мир Сумерек,
Последняя глава моей жизни, это конец
Крови на земле под моими ногами,
Нож, который я держу в руке,
Будет причиной моей смерти,
Медленно исчезнет
С другой стороны.
Мои последние слова ...
К черту этот мир ...
Конец моей жизни,
Я уйду завтра.
Медленно я падаю.
Моя душа покинула мое тело,
Путешествие в мир сумерек,
Первая глава моей жизни, она заканчивается.