Old Man Markley - Running Weight текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Running Weight» из альбома «Guts n' Teeth» группы Old Man Markley.

Текст песни

Driving 15 hours, push my body to the brink
The only friend come with me is the coffee that I drink
Hope I don’t find trouble, hope it goes real easy
‘Cause I ain’t the kind for fighting — blood and guts, they make me queasy
I’m paranoid
I’m paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
Driving deep into the woods, trees taller than the hills
Ain’t no turning back now, on my mind are all those bills
I’m just the same as anyone, underneath that mighty sun
I’ve never been one for working, rather make another run
I’m paranoid
Paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
Now I’m filled up to the brim with that finest Northern green
And I’m starting down the road, heading back where I have been
One eye watching my top speed
The other looking ‘round
‘Cause one flicker from the sirens
And I’m surely prison bound
I’m paranoid
I’m paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
I’m getting paranoid
A little bit paranoid
Paranoid
Getting paranoid
(I just can’t avoid) getting paranoid

Перевод песни

Вождение 15 часов, подтолкнуть мое тело к краю
Единственный друг, пришедший со мной, - это кофе, который я пью
Надеюсь, я не нахожу неприятностей, надеюсь, что это будет очень легко
Потому что я не из тех, кто сражается - кровь и кишки, они меня тошнивают
Я параноик
Я параноик
Когда вы используете этот большой вес, вы не можете избежать
Получение параноидальных
Беспокойство врезается в меня, как астероид
Вождение глубоко в леса, деревья выше холмов
Я не вернусь назад, на мой взгляд, все эти законопроекты
Я такой же, как и любой, под этим могучим солнцем
Я никогда не был для работы, скорее сделаю еще один запуск
Я параноик
параноик
Когда вы используете этот большой вес, вы не можете избежать
Получение параноидальных
Беспокойство врезается в меня, как астероид
Теперь я заполнен до краев тем самым прекрасным северным зеленым
И я начинаю с дороги, направляясь туда, где я был
Один глаз, наблюдающий мою максимальную скорость
Другой выглядящий
Потому что один мерцание от сирен
И я, безусловно, тюрьма
Я параноик
Я параноик
Когда вы используете этот большой вес, вы не можете избежать
Получение параноидальных
Беспокойство врезается в меня, как астероид
Я получаю параноидальный
Немного параноидально
параноик
Получение параноидальных
(Я просто не могу избежать) получить параноидальный