Old Man Markley - Beyond the Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond the Moon» из альбома «Down Side Up» группы Old Man Markley.
Текст песни
It might seem funny and a little wrong
I swear that I’m sincere
But ridicule and laughter might be all you hear
I’ll claim it anyway
Can’t keep it locked inside another day
Believe me when I say
Don’t wanna lose my mind like Gary Busey did
Once upon a time he was the same as you and me But if I lose my mind like Gary Busey did
Promise me you’ll be around to keep me company
Don’t want my words to be misunderstood
Twisted 'round until they’re just no good
But still I’ll muddle through
Even though the tune might not appeal to you
Can’t see no other way
It’s just a silly song, well then okay
I’ll sing it anyway
Don’t wanna lose my mind like Gary Busey did
Once upon a time he was the same as you and me But if I lose my mind like Gary Busey did
Promise me you’ll be around to keep me company
So while he’s sailing out beyond the moon
I’d like to take this time to end my tune
And find a place to land
Nothing left to say now that I’ve tipped my hand
It’s probably for the best
Here’s hoping you can finish up the rest
Just glad it’s off my chest
I don’t wanna lose my mind like Gary Busey did
Once upon a time he was the same as you and me But if I lose my mind like Gary Busey did
Promise me you’ll be around to keep me company
Promise me you’ll be around to keep me company
Promise me you’ll be around to keep me company
Перевод песни
Это может показаться смешным и немного неправильным
Клянусь, что я искренен
Но насмешками и смехом могут быть все, что вы слышите
Я буду утверждать это в любом случае
Не удается заблокировать его в другой день
Поверь мне, когда я скажу
Не теряй рассудок, как Гэри Буси
Когда-то он был таким же, как ты и я. Но если я потеряю рассудок, как Гэри Бьюзи,
Обещай мне, что будешь рядом, чтобы держать меня в компании
Не хочу, чтобы мои слова были неправильно поняты
Twisted 'round, пока они просто не хороши
Но все равно я буду путаться
Хотя мелодия может не понравиться вам
Не вижу другого пути
Это просто глупая песня, ну тогда хорошо
Я все равно буду петь
Не хочу потерять рассудок, как Гэри Бьюзи
Когда-то он был таким же, как ты и я. Но если я потеряю рассудок, как Гэри Бусей,
Обещай мне, что будешь рядом, чтобы держать меня в компании
Поэтому, когда он выплывает за пределы луны
Я хотел бы на этот раз закончить свою мелодию
И найти место для приземления
Теперь мне нечего было сказать, что я опрокинул руку
Это, наверное, самое лучшее
Здесь вы надеетесь, что можете закончить остаток
Просто рад, что это с моей груди
Я не хочу потерять рассудок, как Гэри Буси
Когда-то он был таким же, как ты и я. Но если я потеряю рассудок, как Гэри Бусей,
Обещай мне, что будешь рядом, чтобы держать меня в компании
Обещай мне, что будешь рядом, чтобы держать меня в компании
Обещай мне, что будешь рядом, чтобы держать меня в компании