Old English - We Can Never Have It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Can Never Have It All» из альбома «Prose & Kahns» группы Old English.
Текст песни
I call your name we’ll figure out
If every cloud’s a sacred shroud
We’ll grin and bury breathing doubt
Lose track of all we’re left without
There’s a code in the way that you look
And a smile upon your face i’m reading like a burning book
And you’re throwing out a line but always cutting off the hook
You may have given me an inch but it’s much less than you took
I can’t explain we’re in a drought
The words are stuck inside my mouth
We’ll desecrate and kill the peace
If we start saying things we mean
There’s a cost to these imperfect goals
And it might leave me with nothing but i’ll gladly pay the toll
And ignore all the warnings scribbled on the washroom stalls
As they mumble like a storm cloud we can never have it all
These are the words of the prophets sealing cracks in the wall
And the screaming of the teenage girls through all the shopping malls
We can never have it all
Перевод песни
Я зову тебя по имени, мы выясним,
Если каждое облако-священная саван,
Мы усмехнемся и похороним дышащие сомнения,
Потеряем все, без чего мы остались.
Есть код в том, как ты смотришь,
И улыбка на твоем лице, я читаю, как горящую книгу,
И ты выбрасываешь строчку, но всегда перерезаешь крючок.
Возможно, ты дал мне дюйм, но это гораздо меньше, чем ты взял,
Я не могу объяснить, что мы в засухе,
Слова застряли у меня во рту,
Мы оскверним и убьем мир.
Если мы начнем говорить то, что имеем в виду.
Есть цена за эти несовершенные цели,
И это может оставить меня ни с чем, но я с радостью заплачу пошлину
И проигнорирую все предупреждения, написанные на умывальниках,
Когда они бормочут, как грозовое облако, у нас никогда не будет всего этого.
Это слова пророков, запечатывающих трещины в стене,
И крики девочек-подростков во всех торговых центрах.
У нас никогда не будет всего этого.