Old Dominion - Break Up with Him текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Up with Him» из альбома «Meat and Candy» группы Old Dominion.
Текст песни
Hey girl, what’s up?
I know it’s late, but I knew you’d pick it up Naw, I ain’t drunk
Okay, maybe I do have a little buzz but
That song came on and I just thought what harm could come from one little call?
I know you say you’re taken, but I say girl you’re taking too long
To tell him that it’s over
Then bring it on over
Stringing him along any longer girl, it’s just wasting precious time
Girl, you know it can’t wait
Rip it off just like a band-aid
The way you look at me, girl, you can’t pretend
I know you ain’t in love with him, break up with him
I know, you don’t wanna break his heart, but that ain’t no good reason to be keeping us apart look,
just tell him, it’s you, it ain’t him,
and maybe you can lie to him and say you’ll still be friends
Whatever you got to say to get through to him that you ain’t in love
C’mon you can’t deny that you and I kinda fit like a glove
So tell him that it’s over
Then bring it on over
Stringing him along any longer girl, it’s just wasting precious time
Girl, you know it can’t wait
Rip it off just like a band-aid
It ain’t my business to be all up in, but I know you ain’t in love with him,
break up with him
I know that you’re so done with him, break up with him, break up with him
You would’ve hung up by now if you weren’t thinking it too
No pressure, whatever, just do what you gotta do, but if I was you
I’d tell him that it’s over
Then bring it on over
Stringing him along any longer girl, it’s just wasting precious time
Girl, you know it can’t wait
Just rip it off like a band-aid
Yeah, I know I said it, but I’ll say it again, I know you ain’t in love with
him, break up with him
The way you look at me, girl, you can’t pretend,
I know you ain’t in love with him, break up with him, yeah
Just break up with him
Перевод песни
Эй девочка, что случилось?
Я знаю, что поздно, но я знал, что ты поднимешь его, но я не пьян
Ладно, может быть, у меня есть небольшой шум, но
Эта песня появилась, и я просто подумал, какой вред может прийти от одного маленького звонка?
Я знаю, что ты говоришь, что тебя взяли, но я говорю, что девушка слишком долго
Чтобы сказать ему, что все закончилось
Затем принесите его
Строгая его по всей длинной девочке, это просто тратит драгоценное время
Девочка, ты знаешь, что она не может ждать
Сдирайте его так же, как полоса
Как ты смотришь на меня, девочка, ты не можешь притворяться
Я знаю, что ты не любишь его, расстаешься с ним
Я знаю, вы не хотите разорвать его сердце, но это не повод для того, чтобы держать нас в стороне,
просто скажите ему, это вы, это не он,
и, может быть, ты можешь солгать ему и сказать, что ты все еще будешь друзьями
Что бы вы ни сказали, чтобы донести до него, что вы не влюблены
Да ладно, ты не можешь отрицать, что ты и я вроде как подойди как перчатка
Так скажите ему, что все закончилось
Затем принесите его
Строгая его по всей длинной девочке, это просто тратит драгоценное время
Девочка, ты знаешь, что она не может ждать
Сдирайте его так же, как полоса
Дело не в моем бизнесе, но я знаю, что вы не любите его,
расстаться с ним
Я знаю, что ты с ним так покончил, расстался с ним, расстался с ним
Ты бы повесил трубку, если бы не думал об этом
Нет давления, что бы то ни было, просто делайте то, что вам нужно, но если бы я был вами
Я бы сказал ему, что все кончено
Затем принесите его
Строгая его по всей длинной девочке, это просто тратит драгоценное время
Девочка, ты знаешь, что она не может ждать
Просто сорвите его, как бандаж
Да, я знаю, что я это сказал, но я скажу это снова, я знаю, что ты не любишь
его, расстаться с ним
Как вы смотрите на меня, девочка, вы не можете притворяться,
Я знаю, что ты не любишь его, расстаешься с ним, да
Просто порвай с ним