Old Crow Medicine Show - Hard To Tell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard To Tell» из альбома «Live» группы Old Crow Medicine Show.
Текст песни
Now the way things look around this town
Better find a pretty woman before the sun goes down
If you need a place to lay your head
Find a pretty little woman in a pretty big bed
You make like a fool, you stumble around
Better find you a woman before you buy another round
In like a lamb and out like a lion
One minute your laughin' the next you’re cryin'
Its hard to tell, hard to tell
You gotta get a woman its hard to tell
Can’t be sure, can’t be sure
Is she gonna be your pretty little girl?
Your pretty little girl
Better cut your hair, comb that mop
Shine them shoes, wear tails and top
Trim that 'stache, don’t be slow
You gonna need it where you got to go Hit that trail ride that roan
and buck that limb when you get her back home
Buckle up boys don’t think twice
and love that woman with all your might
Now she don’t call and she don’t write
You’re home with your mother every Saturday night
You see her on the town, she don’t see you
You oughta quit courtin' and take up booze
You gotta make it look like a big for-tune,
got Callico shorts and alligator shoes
There ain’t no woman gonna waste her time,
waiting for a poor boy to drag her down
Перевод песни
Теперь, как все обстоит вокруг этого города
Лучше найти красивую женщину до того, как солнце опустится
Если вам нужно место, чтобы заложить голову
Найдите довольно маленькую женщину в довольно большой кровати
Вы делаете себя дураком, вы спотыкаетесь
Лучше найди себе женщину, прежде чем покупать другой раунд
Как ягненок, как лев
Одна минута, когда ты смеешься над тем, что ты плачешь,
Его трудно сказать, трудно сказать
Вы должны получить женщину, которую трудно сказать
Не уверен, не может быть уверен
Она будет твоей симпатичной девочкой?
Твоя миленькая девочка
Лучше постричь волосы, расчесать эту швабру
Блеск их обувь, носить хвосты и топ
Обрежьте, что «стаха, не будьте медленными
Ты понадобишься там, где тебе нужно идти. Поймай эту поездку по тропе,
и окуните эту конечность, когда вернешь ее домой
Застежка мальчиков не думает дважды
и любите эту женщину всеми силами
Теперь она не звонит, и она не пишет
Каждую субботу вы дома с матерью
Вы видите ее в городе, она не видит вас
Вы должны отказаться от суда и заняться выпивкой
Вы должны сделать его похожим на большую мелодию,
получили шорты Callico и ботинки аллигатора
Нет никакой женщины, которая будет тратить свое время,
Ожидая, когда бедный мальчик тащит ее вниз