Old Blind Dogs - Young Edward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young Edward» из альбома «Play Live» группы Old Blind Dogs.
Текст песни
Why does your brand sae drap wi' bluid
Young Edward, oh young Edward?
Why does your brand sae drap wi' bluid
And why sae sad gang ye O?
Why does your brand sae drap wi' bluid
Young Edward, oh young Edward?
Why does your brand sae drap wi' bluid
And why sae sad gang ye O?
I hae killed my hawk sae guid
My dear mither, my dear mither
I hae killed my hawk sae guid
And I had nae mair but he O I hae killed my hawk sae guid
My dear mither, my dear mither
I hae killed my hawk sae guid
And I had nae mair but he O Your hawkis bluid was nevir sae reid
Young Edward, oh young Edward
Your hawkis bluid was nevir sae reid
Sum other dule ye drie O Your hawkis bluid was nevir sae reid
Young Edward, oh young Edward
Your hawkis bluid was nevir sae reid
Sum other dule ye drie O I hae killed my reid-roan steed
My dear mither, my dear mither
I hae killed my reid-roan steed
That was erst sae fair and free O I hae killed my reid-roan steed
My dear mither, my dear mither
I hae killed my reid-roan steed
And I had nae mair but he O Your steed was auld, and ye hae gat mair
Young Edward, oh young Edward
Your steed was auld, and ye hae gat mair
Sum other dule ye drie O Your steed was auld, and ye hae gat mair
Young Edward, oh young Edward
Your steed was auld, and ye hae gat mair
Sum other dule ye drie O I hae killed my faither dear
My dear mither, my dear mither
I hae killed my faither dear
Alas and wae is me O I hae killed my faither dear
My dear mither, my dear mither
I hae killed my faither dear
Alas and wae is me O So whatten penance wul ye drie for that
Young Edward, oh young Edward?
So whatten penance wul ye drie for that?
My dear son, now tell to me O Whatten penance wul ye drie for that
Young Edward, oh young Edward?
Whatten penance wul ye drie for that?
My dear son, now tell to me O I will sail in yonder boat
My dear mither, my dear mither
I will sail in yonder boat
And awa and over the sea O I will sail in yonder boat
My dear mither, my dear mither
I will sail in yonder boat
And awa and over the sea O And what wul ye dee wi' your towers and ha'
Young Edward, oh young Edward?
And what wul ye dee wi' your towers and ha'
That were sae fair to see O?
And what wul ye dee wi' your towers and ha'
Young Edward, oh young Edward?
And what wul ye dee wi' your towers and ha'?
Ye nevir mair wul tham see O Let them stand until they fa' doon
My dear mither, my dear mither
Let them stand until they fa' doon
For tham nevir mair wul I see O Let them stand until they fa' doon
My dear mither, my dear mither
Let them stand until they fa' doon
For tham nevir mair wul I see O And what wul ye leave your wife and bairns
Young Edward, oh young Edward?
And what wul ye leave your wife and bairns
When ye gang over the sea O?
And what wul ye leave your wife and bairns
Young Edward, oh young Edward?
And what wul ye leave your wife and bairns
When ye gang over the sea O?
The warldis room, let them beg
My dear mither, my dear mither
The warldis room, let them beg
For tham nevir mair wul I see O The warldis room, let them beg
My dear mither, my dear mither
The warldis room, let them beg
For tham nevir mair wul I see O And what wul ye leave your mither dear
Young Edward, oh young Edward?
And what wul ye leave your mither dear
When ye gang over the sea O?
And what wul ye leave your mither dear
Young Edward, oh young Edward?
And what wul ye leave your mither dear
When ye gang over the sea O?
The curse of hell shall ye bear
My dear mither, my dear mither
The curse of hell shall ye bear
For the counsel ye gave to me O The curse of hell shall ye bear
My dear mither, my dear mither
The curse of hell shall ye bear
For the counsel ye gave to me O
Перевод песни
Почему ваш бренд sap drap wi 'bluid
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
Почему ваш бренд sap drap wi 'bluid
И почему ты печальна банда?
Почему ваш бренд sap drap wi 'bluid
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
Почему ваш бренд sap drap wi 'bluid
И почему ты печальна банда?
Я убил своего ястреба
Дорогая, дорогая
Я убил своего ястреба
И я был наивным, но он о, я убил своего ястреба
Дорогая, дорогая
Я убил своего ястреба
И я был наивным, но он O Your hawkis bluid был nevir sae reid
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард
Ваш hawkis bluid был nevir sae reid
Суть другого dule ye drie O Ваш hawkis bluid был nevir sae reid
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард
Ваш hawkis bluid был nevir sae reid
Суть другого дула вы дрей. О, я убил моего рыцаря
Дорогая, дорогая моя
Я убил моего рыцаря
Это было справедливым и свободным. О, я убил моего рыцаря
Дорогая, дорогая
Я убил моего рыцаря
И я был наивным, но он был твоим конем, и ты ушел
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард
Твой король был аулдом, и ты веришь
Суть другого дула у тебя. Твой конь был аулдом, и ты погладил меня
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард
Твой король был аулдом, и ты веришь
Суть другого дула вы дрей. О, я убил своего дорогого
Дорогая, дорогая моя
Я убил своего дорогого
Увы, и это я. О, я убил своего дорогого
Дорогая, дорогая моя
Я убил своего дорогого
Увы и я - это я. О, давайте покаяния за вас.
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
Итак, каково это для покаяния?
Мой дорогой сын, теперь скажи мне. О, какая покаянная страсть,
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
Какая у тебя покаяние?
Мой дорогой сын, теперь скажи мне, что я поплыву в лодке
Дорогая, дорогая моя
Я буду плыть в лодке
И awa и над морем O Я буду плыть в лодке
Дорогая, дорогая моя
Я буду плыть в лодке
И вот, и над морем. О, и что ты будешь на своих башнях и ха?
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
И что ты будешь с твоими башнями и ха?
Это было справедливым, чтобы увидеть O?
И что ты будешь с твоими башнями и ха?
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
И что ты будешь делать своими башнями и ха?
Вы невир mair wul tham см. О Пусть они стоят, пока не уйдут
Дорогая, дорогая моя
Пусть они встанут, пока не соберутся
Я вижу, что я не знаю,
Дорогая, дорогая
Пусть они встанут, пока не соберутся
Я не знаю, как это сделать.
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
И что вы оставите своей жене и баинам
Когда вы бандитируете над морем?
И что вы оставите своей жене и баинам
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
И что вы оставите своей жене и баинам
Когда вы бандитируете над морем?
Комната войны, пусть они умоляют
Дорогая, дорогая моя
Комната войны, пусть они умоляют
Для тама невира я знаю, что я вижу О Комната войны, пусть они умоляют
Дорогая, дорогая моя
Комната войны, пусть они умоляют
Я вижу, что ты не можешь вытащить твой милый
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
И что ты оставишь со мной
Когда вы бандитируете над морем?
И что ты оставишь со мной
Молодой Эдвард, о молодой Эдвард?
И что ты оставишь со мной
Когда вы бандитируете над морем?
Проклятие ада вы несете
Дорогая, дорогая
Проклятие ада вы несете
За совет, который вы дали мне. Проклятие ада вы будете носить
Дорогая, дорогая
Проклятие ада вы несете
Для совета, который вы дали мне.