Old Again - Never Been Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Been Better» из альбома «Grey Sky State of Mind» группы Old Again.
Текст песни
Another night another show
(the van broke down in Buffalo)
we made it work
all thanks to breant
(I swear to god hes heaven sent)
another night another show
(we're on our way to the west coast)
I dont know where our money went
(it hurts to think how much we spent)
woke up on the floor again
somewhere in Michiagan
neck hurts and my back is sore
it’s what I live for
I always wake up last
then rush to pack my bags
not long 'til i’m out the door
it’s what i live for
feet on the dashboard
cant sleep and im bored
driving forever life’s never been better
I just drove through Tennessee
next shows down in Cloud springs
I love this weather
life’s never been better
I wont give up on this dream!
complacency’s a disease
this is the difference
of liveing and getting by
(you pay your bills on time)
(but are you alive?)
this is the difference
of liveing and getting by
(you pay your bills on time)
(but are you alive?)this is the difference
of liveing and getting by
(you pay your bills on time)
(but are you alive?)
crossing state lines
in the passenger seat
my best friends became my family
countless miles
from the Florida heat
there’s nowhere else
I’d rather be
(it's all we know)
it’s all we know
(it's all we know)
its all we know
(its all we know)
its all we know!
woke up on the floor again
somewhere in Oregon
neck hurts and my back is sore
it’s what I live for
I always wake up last
then rush to pack my bags
not long 'til i’m out the door
it’s what i live for
Перевод песни
Еще одна ночь еще одно шоу
(Фургон сломался в Буффало)
мы сделали это
все благодаря размаху
(Я клянусь богу, что небеса посланы)
еще одна ночь еще одно шоу
(Мы на нашем пути к западному побережью)
Я не знаю, куда пошли наши деньги
(Мне больно думать, сколько мы потратили)
снова проснулся на полу
где-то в Мичиагане
Шея болит, а у меня болит болит
это то, что я живу
Я всегда просыпаюсь последний
затем спешите упаковать мои сумки
Недолго, пока я не выйду за дверь
это то, что я живу
ноги на приборной панели
не может спать и им скучно
вождение навсегда жизнь никогда не была лучше
Я просто проехал через Теннесси
следующий показывает вниз в Облачных источниках
Мне нравится эта погода
жизнь никогда не была лучше
Я не откажусь от этой мечты!
Самодовольство - болезнь
это разница
жить и получать
(вы оплачиваете свои счета вовремя)
(но вы живы?)
Это разница
жить и получать
(вы оплачиваете свои счета вовремя)
(но вы живы?) это разница
жить и получать
(вы оплачиваете свои счета вовремя)
(но вы живы?)
пересечение государственных линий
На пассажирском сиденье
мои лучшие друзья стали моей семьей
бесчисленные мили
от тепла Флориды
больше нигде нет
Я скорее
(это все, что мы знаем)
это все, что мы знаем
(это все, что мы знаем)
все, что мы знаем
(Все, что мы знаем)
все, что мы знаем!
снова проснулся на полу
Где-то в Орегоне
шея болит, а у меня болит болит
Это то, что я живу
Я всегда просыпаюсь последний
затем спешите упаковать мои сумки
недолго, пока я не выйду за дверь
Это то, что я живу