Ólafur Arnalds - So Close текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Close» из альбома «Broadchurch» группы Ólafur Arnalds.
Текст песни
Through dark and light I fight to be,
so close,
shadows and lies mask you from me.
So close,
bath my skin the darkness within,
so close,
the war of our lives no one can win.
The missing piece I yearn to find,
so close,
please clear the anguish from my mind.
So close,
but when the truth of you comes clear,
so close,
I wish my life I’d never come near,
so close.
Through dark and light I fight to be,
so close,
shadows and lies mask you from me.
Перевод песни
Через темноту и свет я сражаюсь, чтобы быть,
так близко,
Тени и ложь маскируют вас от меня.
Так близко,
Ванна моя кожа темнота внутри,
так близко,
Война нашей жизни никто не может победить.
Пропавшая часть, которую я хочу найти,
так близко,
Пожалуйста, очистите муки от моего разума.
Так близко,
Но когда истина о тебе становится ясной,
так близко,
Я желаю своей жизни, чтобы я никогда не приближался,
так близко.
Через темноту и свет я сражаюсь, чтобы быть,
так близко,
Тени и ложь маскируют вас от меня.