Ola Magnell - Lyckans länder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Lyckans länder» из альбомов «74-87», «Guldkorn» и «Onkel Knut» группы Ola Magnell.
Текст песни
Vila vingen
Blås där den ömmar
Nu när ingen
Stör dina drömmar
Vind i västan
Långt från din kära
Älska nästan
Den du har nära
Flyg en liten bit i sänder
Du är du vad som än händer
En och annan motvind vänder
På din väg mot lyckans länder
Lång, lång väntan
Sol i din tårflod
Ler mot gläntan
Svalkar ditt svårmod
Vila vingen
Blås där den ömmar
Nu när ingen
Stör dina drömmar
Flyg en liten bit i sänder
Du är du vad som än händer
En och annan motvind vänder
På din väg mot lyckans länder
Перевод песни
Отдохни,
Взорви крыло там, где больно,
Теперь, когда никто
Не тревожит твои мечты.
Ветер на Западе,
Вдали от твоей дорогой
Любви, почти
Та, что у тебя рядом,
Лети немного, в то время,
Когда ты-ты, что бы ни случилось,
Один и другой встречный ветер поворачивает
На твоем пути в страны счастья,
Долго, долго жди.
Солнце в твоей слезе, река,
Улыбнись на поляне,
Прохладно, твоя печаль,
Отдых, крыло,
Удар, где больно,
Теперь, когда никто
Не беспокоит твои мечты,
Лети немного, в то время,
Когда ты-ты, что бы ни случилось,
Один и другой ветер поворачивает
На твоем пути в страны счастья.