Океан Ельзи - Вільний текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Вільний» из альбома «Суперсиметрія» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Не питай мене, чому
Я буваю сам не свiй —
Я такий, як i ти,
Часом зовсiм не такий.
Кожен день моє життя
Чує стiльки нових слiв —
Я хотiв, а не змiг,
Часом мiг, а не хотiв.
Приспiв:
Але я вiльний, бо живий.
Але я вiльний, бо живий.
Бо я живий.
Програш.
Не питай мене, коли
Нашi плани зацвiтуть —
I не я, i не ти —
Тiльки дiти їх знайдуть.
Моя лiнiя життя —
Не вiйна i не кiно,
А вокзал i мости
Вже захоплено давно.
Приспiв:
Але я вiльний, бо живий.
Але я вiльний, бо живий.
Знаю я вiльний, бо живий.
Бо я живий.
Перевод песни
Не спрашивай меня, почему
Я бываю сам не свой -
Я такой, как i ты,
Иногда совсем не такой.
Каждый день моя жизнь
Слышит столько новых слов -
Я хотел, а не смог,
Иногда мог, а не хотел.
Припев:
Но я свободен, потому что жив.
Но я свободен, потому что жив.
Я жив.
Проигрыш.
Не спрашивай меня, когда
Наши планы зацвiтуть -
I не я, i не ты -
Только дети их найдут.
Моя линия жизни -
Не война i НЕ кино,
А вокзал i мосты
Уже восторженно давно.
Припев:
Но я свободен, потому что жив.
Но я свободен, потому что жив.
Знаю я свободен, потому что жив.
Я жив.