Океан Ельзи - Ти забула давно текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Ти забула давно» из альбома «Там, де нас нема» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Я не хочу назад, я не хочу вниз,
Не хочу більше відчувати своїх сліз,
Коли немає тебе.
П’ятий день, п’яту ніч я не знаю в чім річ:
Я лякаюсь думок, і лякаюсь облич,
А пам’ять їх все несе.
Я вже давно відчув, що не хочеш ти Поділитися собою, лиш твої листи
Не залишили мене.
У місті знову дощ, у місті знову дощ.
Заливає, як завжди, він одіяла площ,
Я знов чекаю тебе,
А ти забула давно
Ти забула давно
Ти забула давно
Ти забула давно
А ти стоїш одна, ти ідеш одна —
Ти сьогодні не та, ти зовсім не та.
Кімната темна й пуста.
Моя кімната, та, яку любила ти,
В якій чекала ти, в якій хотіла ти
і залишалась зі мною.
Ти забула давно
Перевод песни
Я не хочу назад, я не хочу вниз,
Не хочу больше испытывать своих слез,
Когда нет тебя.
Пятый день, пятую ночь я не знаю в чем дело:
Я боюсь мыслей, и боюсь лиц,
А память их все несет.
Я уже давно почувствовал, что не хочешь ты Поделиться собой, лишь твои письма
Не оставили меня.
В городе снова дождь, в городе снова дождь.
Заливает, как всегда, он одеяла площадей,
Я снова жду тебя,
А ты забыла давно
Ты забыла давно
Ты забыла давно
Ты забыла давно
А ты стоишь одна, ты идешь одна -
Ты сегодня не та, ты совсем не та.
Комната темная и пустая.
Моя комната, та, которую любила ты,
В какой ждала ты, в которой хотела ты
и оставалась со мной.
Ты забыла давно