Океан Ельзи - Я до тебе текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Я до тебе» из альбома «Модель» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Сьогодні світла буде менше ніж звичайно
Такою ти була на власний випускний
Сюди негайно
Коли на сцені я стою далеко бачу
Сьогодні ти прийшла в зеленому під низ
Давати здачі
Я-а-а-а-а у тебе питаю
Я-а-а-а-а,
А ти до мене
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в ванну налило неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в кухні запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби спальня то твоє небо,
А я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак іду сюди-туди…
І ми ховалися в будинках на Подолі
І ми ховалися подалі від людей
Без парасолі
А далі ти не знала де себе подіти,
А далі я не знав залишитись чи ні
Дорослі діти
Я-а-а-а-а у тебе питаю
Я-а-а-а-а,
А ти до мене
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в ванну налило неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
і ніби в кухні запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби ванна то твоє небо,
А я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак іду сюди-туди…
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в ванну налило неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в кухні запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак іду сюди-туди…
Перевод песни
Сегодня света будет меньше обычного
Такой ты была на собственный выпускной
сюда немедленно
Когда на сцене я стою далеко гляжу
Сегодня ты пришла в зеленом под низ
давать сдачи
Я-а-а-а-а у тебя спрашиваю
Я-а-а-а-а,
А ты ко мне
Я к тебе, к тебе, к тебе
И будто в ванну налило неба
Я к тебе, к тебе, к тебе
И будто в кухне запахло небом
Я к тебе, к тебе, к тебе
И вроде спальня твое небо,
А я к тебе, к тебе, к тебе
Так иду туда-сюда ...
И мы прятались в домах на Подоле
И мы прятались подальше от людей
без зонта
А дальше ты не знала куда себя деть,
А дальше я не знал остаться или нет
взрослые дети
Я-а-а-а-а у тебя спрашиваю
Я-а-а-а-а,
А ты ко мне
Я к тебе, к тебе, к тебе
И будто в ванну налило неба
Я к тебе, к тебе, к тебе
и будто в кухне запахло небом
Я к тебе, к тебе, к тебе
И будто ванна твое небо,
А я к тебе, к тебе, к тебе
Так иду туда-сюда ...
Я к тебе, к тебе, к тебе
И будто в ванну налило неба
Я к тебе, к тебе, к тебе
И будто в кухне запахло небом
Я к тебе, к тебе, к тебе
Я к тебе, к тебе, к тебе
Так иду туда-сюда ...