Океан Ельзи - Бодегіта текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Бодегіта» из альбома «Земля» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Літо… Летять комети над головою.
Бачу кожну з них я в твоїх очах.
Літо… Воно знайомить мене з тобою, —
Нотами звучить у моїх думках.
Ей!
В голові у мене літо, я зайшов у Бодегіту.
Я замовив там мохіто i, як раптом тут і ти.
Швидко стали плани явними, а рухи мої - плавними.
І було тепло там, де ми. Так близько до мети…
О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.
О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.
О, два мохіто! О-о, між нами буде…
Ей!
Неподiбнi нашi бачення на море й телебачення.
Хіба то має значення, коли уже ніяке?
Ми не хочем зупинятися. Ми будем обійматися.
Очима напиватися, ловити кожен знак!
О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.
О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.
О, два мохіто! Оо, між нами буде…
О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.
О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.
О, два мохіто! О-о, між нами буде…
Літо…
Cкажи нам літо, чому так мало
Залишаеш нам? Залишаеш нас…
Перевод песни
Лето ... Летят кометы над головой.
Вижу каждую из них я в твоих глазах.
Лето ... Оно знакомит меня с тобой, -
Нотами звучит в моих мыслях.
Эй!
В голове у меня лето, я зашел в Бодегита.
Я заказал там мохито i, как вдруг здесь и ты.
Быстро стали планы явными, а движения мои - плавными.
И было тепло там, где мы. Так близко к цели ...
О, два мохито! О, между нами будет лето.
О, два мохито! О-о, вокруг Бодегита.
О, два мохито! О, между нами будет ...
Эй!
Неподiбнi наши видения на море и телевидения.
Разве это имеет значение, когда уже никакое?
Мы не хотим останавливаться. Мы будем обниматься.
Глазами напиваться, ловить каждый знак!
О, два мохито! О, между нами будет лето.
О, два мохито! О-о, вокруг Бодегита.
О, два мохито! Оо, между нами будет ...
О, два мохито! О, между нами будет лето.
О, два мохито! О-о, вокруг Бодегита.
О, два мохито! О, между нами будет ...
Лето ...
Cкажи нам лето, почему так мало
Оставляйте нам? Оставляйте нас ...