Океан Ельзи - 18 хвилин текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «18 хвилин» из альбома «Dolce Vita» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Не кидай менi свої карти,
Я i так знаю хто ти.
Нам, напевно, бiльше не варто
Збудженi телемости будувати
Головою вниз падати й падати.
Не кидай менi свої карти,
Я i так знаю хто ми.
Нам давно уже було би варто
Стати невидимими
Для холодної, як чужий готель,
i нудної зими.
Приспiв:
Ми так ховалися вiд зими
18 хвилин назад!
Листопад, стали видимими знов.
Ми так ховалися вiд зими
18 хвилин назад!
Листопад, листопад, листопад!
Програш.
Ти все далi, далi i далi
i сльоза — холодне скло,
i, здається, бiльше немає
Днiв, якi б не замело,
Але кожен з нас у своїх снах
Бачить тiльки тепло!
За вiкном на вулицi свято,
За вiкном радiсть i смiх!
Знову той лиш може почати,
В серцi хто забути змiг
Мов холодний, як чужий готель,
i пронизливий снiг!
Приспiв:
Ми так ховалися вiд зими
18 хвилин назад!
Листопад, стали видимими знов.
Ми так ховалися вiд зими
18 хвилин назад!
Листопад, листопад, листопад!
Програш.
Приспiв:
Ми так ховалися вiд зими
18 хвилин назад!
Листопад, стали видимими знов.
Ми так ховалися вiд зими
18 хвилин назад!
Листопад, листопад, листопад!
Перевод песни
Не бросай мне свои карты,
Я i так знаю кто ты.
Нам, наверное, больше не стоит
Возбуждены телемосты строить
Головой вниз падать и падать.
Не бросай мне свои карты,
Я i так знаю кто мы.
Нам давно уже было бы стоит
стать невидимыми
Для холодной, как чужой отель,
i скучной зимы.
Припев:
Мы так прятались от зимы
18 минут назад!
Ноябрь, стали видимыми снова.
Мы так прятались от зимы
18 минут назад!
Ноябрь, ноябрь, листопад!
Проигрыш.
Ты все дальше, дальше i дальше
i слеза - холодное стекло,
i, кажется, больше форуме
Дней, которые бы не замело,
Но каждый из нас в своих снах
Видит только тепло!
За окном на улице праздник,
За окном радость i смех!
Опять тот лишь может начать,
В сердце кто забыть смог
Как холодный, как чужой отель,
i пронзительный Снег!
Припев:
Мы так прятались от зимы
18 минут назад!
Ноябрь, стали видимыми снова.
Мы так прятались от зимы
18 минут назад!
Ноябрь, ноябрь, листопад!
Проигрыш.
Припев:
Мы так прятались от зимы
18 минут назад!
Ноябрь, стали видимыми снова.
Мы так прятались от зимы
18 минут назад!
Ноябрь, ноябрь, листопад!