OK KID - Ich kann alles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich kann alles» из альбомов «Zwei» и «Ich kann alles» группы OK KID.
Текст песни
Ich nehm' mein Ego, quetsch' es aus
Alle Tränen müssen raus
Betrunken von mir selbst, füll' leere Gläser wieder auf
Leere Gläser wieder aus
Selbst der Wasserwerfer kann mir nichts
Strahle so hell, dass alles regenbogenfarben ist
Wo die Nacht pulsiert, wo jeder was erwartet
Mich niemand wirklich kennt, wirklich niemand auf mich wartet
Weiß niemand, wo mein Herz schlägt?
Weiß niemand, wo mein Herz schlägt?
Und die Vögel, sie zwitschern immer noch das alte Lied
Ein zahmer singt von Freiheit, ein wilder Vogel fliegt
Und jeder Spruch klingt so wie tausende zuvor
Nicht mehr wert als nur ein Rauschen im Ohr
Mir egal, ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Alles glänzt, was ab jetzt vor mir liegt
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
Ich hab mir alles geglaubt, mir meine Lügen auch
Und dass die Lügen Lügen waren, glaub' ich mir jetzt auch
Wissen ersetzt denken nicht, weiß ich nicht, denke ich
Ich hab mich an mir verblendet, schrieb Geschichte nur in Blindenschrift
Wollte nicht so sein wie sie, wusste, was ich werden muss
Andere Leute werden groß, ich mach' mit dem werden Schluss
Und wenn mich jemand hasst, hab ich immer noch irgendwas
Das der jemand gerne hätte — alles richtig gemacht
Ich weiß wieder wo mein Herz schlägt
Ich weiß wieder wo mein Herz schlägt
Und die Vögel, sie zwitschern immer noch das alte Lied
Ein zahmer singt von Freiheit, ein wilder Vogel fliegt
Und jeder Spruch klingt so wie tausende zuvor
Nicht mehr wert als nur ein Rauschen im Ohr
Mir egal, ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Alles glänzt, was ab jetzt vor mir liegt
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
Schau mich an, ich kann alles
Ich kann nicht viel, nein, alles
Wie viel ich verdien'? Alles!
Mein einziges Ziel? Alles!
Schau mich an, ich kann alles
Hab' mich entschieden gegen alle
Mach' meinen Frieden mit allen
Entschieden zu fliegen, bis ich falle
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Alles glänzt, was ab jetzt vor mir liegt
Ich kann alles
Ich kann alles
Ich kann alles
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
Перевод песни
Я беру свое эго, выжимаю его
Все слезы должны исчезнуть
Пьяный один, снова заполните пустые очки
Пустые очки снова
Даже фары ничего не могут для меня сделать
Луч такой яркий, что все цвета радуги
Где ночь пульсирует, где все ожидают чего-то
Никто меня не знает, на самом деле меня никто не ждет
Никто не знает, где бьется мое сердце?
Никто не знает, где бьется мое сердце?
И птицы, они по-прежнему чирикают старую песню
Укротитель поет о свободе, летает дикая птица
И каждое заклинание звучит как тысячи до
Нет больше, чем просто шум в ухе
Мне все равно, я могу сделать все
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Теперь все светит
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Пока я не ударил "доказать, что я летаю"
Я все верил, ложь тоже
И что ложь была ложью, теперь я верю себе
Знание не заменяет мышление, я не знаю, я думаю
Я ослепил себя, написал историю только в Библии
Хотел не быть такой, как она, знала, что мне понадобится
Другие люди будут большими, я восполню это
И если кто-то меня ненавидит, у меня все еще есть что-то
Чтобы кому-то понравилось - все сделано правильно
Я снова знаю, где бьется сердце
Я снова знаю, где бьется сердце
И птицы, они по-прежнему чирикают старую песню
Укротитель поет о свободе, летает дикая птица
И каждое заклинание звучит как тысячи до
Нет больше, чем просто шум в ухе
Мне все равно, я могу сделать все
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Теперь все светит
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Пока я не ударил "доказать, что я летаю"
Посмотри на меня, я могу сделать все
Я не могу многое сделать, нет, все
Сколько я зарабатываю? Все!
Моя единственная цель? Все!
Посмотри на меня, я могу сделать все
Я решил против всех
Помиритесь со всеми
Решил летать, пока не упаду
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Теперь все светит
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Я могу сделать что угодно
Пока я не ударил "доказать, что я летаю"