Ojos Locos - Vas a Ver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vas a Ver» из альбома «Demo» группы Ojos Locos.
Текст песни
Si te paseas bajo la lluvia igual que bajo el sol,
Si al hablar el vodka brilla en tus labios,
Si compras solo vino para la cena,
Si el humo que escapa de tu boca,
Es siempre de la flor que te hace reír,
Si sos tan suave y a la vez salvaje,
Si hoy sos flor y mañana ángel,
No me busques, me vas a encontrar…
O mejor, buscame… me vas a poder llevar…
Si tus piernas se mueven siempre,
Si la música te tira hacia delante sobre mi,
Si tu cara es negra o roja,
Si me miras a los ojos cuando estas mal,
Si el tiempo ni el lugar te importan para hacerlo,
Si te desnudas antes de que lo haga yo,
Si sos tan suave y a la vez salvaje,
Si hoy sos flor y mañana ángel,
No me busques… me vas a encontrar…
O mejor, buscame… me vas a poder llevar…
No me busques nena… me vas a encontrar…
O mejor, buscame. me vas a poder llevar.
Перевод песни
Если вы ходите под дождем, как на солнце,
Если говорить, водка сияет на ваших губах,
Если вы покупаете только вино на ужин,
Если дым, который ускользает от вашего рта,
Это всегда цветок, который заставляет вас смеяться,
Если вы так нежны и в то же время дикие,
Если сегодня вы цветок и завтра ангел,
Не ищи меня, ты найдешь меня ...
Или лучше, ищи меня ... ты можешь взять меня ...
Если ваши ноги всегда двигаются,
Если музыка тянет вас вперед,
Если ваше лицо черное или красное,
Если вы посмотрите мне в глаза, когда вы ошибаетесь,
Если время и место для вас не имеют значения,
Если вы разделите, прежде чем я это сделаю,
Если вы так нежны и в то же время дикие,
Если сегодня вы цветок и завтра ангел,
Не ищи меня ... ты найдешь меня ...
Или лучше, ищи меня ... ты можешь взять меня ...
Не ищи меня, детка ... ты найдешь меня ...
Или лучше, ищи меня. Вы можете взять меня