Ojos Locos - Tanto Como Ayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tanto Como Ayer» из альбома «Tan Lejos Tan Cerca» группы Ojos Locos.
Текст песни
Yo se, lo se muy bien, que vengo de hace rato
No ves? no tengo mas destinos que perder
«Lo que cambiaste hoy no cambia tu pasado»
Me grita tu verdad, no entiende mi querer
No ves? El mar perdio la luna hace rato
No ves? El sol no quema tanto como ayer
No ves? Mi unica adiccion fueron tus labios
Safe de otras pero me interne en tu piel
No ves? que ningun arma me hace daño
Me cuelgo en este rock, escapo sin querer
No ves? El mar perdio la luna hace rato
No ves? El sol no quema tanto como ayer
Empujar este tiempo contra todo no te hace mal?
Esconder ese grito de locura te duele mas!
Yo se, lo se muy bien, lo siento de hace rato
No ves? no tengo mas destinos que perder
Lo que cambiaste hoy (vos) no cambia mi pasado"
Todo se econde y todo vuelve a ser como es No ves? El mar perdio la luna hace rato
No ves? El sol no quema tanto como ayer
Empujar este tiempo contra todo no te hace mal?
Esconder ese grito de locura te duele mas!
Empujar este tiempo contra todo no te hace mal?
(no hace bien, no hace tanto mal)
Esconder ese grito de locura te duele mas!
Y me duele mas!
Tanto como ayer!
Tanto como ayer!
Перевод песни
Я знаю, я знаю очень хорошо, я пришел из давно
Разве вы не видите? У меня больше нет целей, чтобы проиграть
«То, что вы изменили сегодня, не изменяет ваше прошлое»
Твоя правда кричит мне, ты не понимаешь мою любовь
Разве вы не видите? Море давно потеряло луну
Разве вы не видите? Солнце не горит столько, сколько вчера
Разве вы не видите? Моя единственная зависимость - ваши губы
Предохраняйся от других, но поймай меня в твою кожу
Разве вы не видите? Что ни одно оружие не вредит мне
Я держусь на этой скале, я случайно убегаю
Разве вы не видите? Море давно потеряло луну
Разве вы не видите? Солнце не горит столько, сколько вчера
Нажатие этого времени против всего не повредит вам?
Скрывать этот сумасшедший крик причиняет тебе боль!
Я знаю, я очень хорошо знаю, прошу прощения.
Разве вы не видите? У меня больше нет целей, чтобы проиграть
То, что вы изменили сегодня, не меняет моего прошлого "
Все - это обычай, и все становится как есть. Разве вы не видите? Море давно потеряло луну
Разве вы не видите? Солнце не горит столько, сколько вчера
Нажатие этого времени против всего не повредит вам?
Скрывать этот сумасшедший крик причиняет тебе боль!
Нажатие этого времени против всего не повредит вам?
(не преуспевает, не делает так много зла)
Скрывать этот сумасшедший крик причиняет тебе боль!
И больно больше!
Так же, как вчера!
Так же, как вчера!