Ojos De Brujo - Silencio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Silencio» из альбома «Techari» группы Ojos De Brujo.
Текст песни
Silencio
cuando llamando a la suerte, no comparece en ese momento
en silencio, solo
recogiendo platos rotos, va mi compare de puerto en puerto
en silencio, solo en silencio
barquito velero, barquito velero!!!
Mentira, todo es mentira
los sue±os y las ilusiones sin timіn hacia la deriva
susurran callatas, mares, cielos y ros
tierras lejanas, madres y ni±as
testigos de un tiempo, de tanto odio y tanta injusticia.
Miraba las estrellas una noche de verano
Buscando la ternura, que tuvo y no volverЎ.
Juguete de papel desvaneca en sus manos
Inocencia que tuvo y no volverЎ.
Quien entiende
lo que es la vida y la muerte
los momentos aparentes que nos tocan de vivir
Quien entiende
las apariencias enga±an al mЎs noble
amor y odio se confunden
tormenta y agua que va, que va y al mar
ЎЎЎquien entiende!!!
Sab (c)ndolo tі de tі,
recoger la noche clara que la ternura fraguі
No busques la noche oscura por oscuro callejіn
no la esperes, llega sola…
Miraba las estrellas y no vea nЎ…
MЎs que puntitos luminosos en un mundo nublao…
Reflejo de galaxias en un cielo gris…
Espera los colores que estЎn por venir…
Miraba las estrellas una noche de verano
Buscando la ternura, que tuvo y no volverЎ.
Juguete de papel desvaneca en sus manos
Inocencia que tuvo y no volverЎ.
(gracias a Pat por esta letra)
Перевод песни
тишина
когда звонит в удачу, не появляется в тот момент
Только в тишине
собирать сломанные блюда, переходить с порта на порт
В тишине, только в тишине
Парусник с барритом, лодка парусная лодка !!!
Ложь, все ложь.
Мечты и иллюзии без похода к дрейфу
шепотом тишина, моря, небеса и розы
дальние страны, матери и дети
свидетелями времени, такой ненависти и столько несправедливости.
Я смотрел на звезды одну летнюю ночь
Ища нежность, он вернулся и не вернется.
Бумажная игрушка исчезает в ваших руках
Невинность у вас была и не вернется.
Кто понимает
что такое жизнь и смерть
Очевидные моменты, которые касаются нас, чтобы жить
Кто понимает
внешности обманывают благородного
Любовь и ненависть запутались
буря и вода, которая идет, и идет, и море
Кто понимает !!!
Sab (c) ndolo tі tі,
подобрать четкую ночь, что нежность
Не ищите темную ночь в темном переулке
не ждите, приходите в одиночку
Посмотрите на звезды и не увидите ...
Более яркие пятна в облачном мире ...
Отражение галактик в сером небе ...
Ждите цветов, которые должны прибыть ...
Я смотрел на звезды одну летнюю ночь
Ища нежность, он вернулся и не вернется.
Бумажная игрушка исчезает в ваших руках
Невинность у вас была и не вернется.
(Спасибо Пэт за это письмо)