Ojos De Brujo - Correveidile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Correveidile» из альбома «Aocana» группы Ojos De Brujo.
Текст песни
Tierra de olvido, ruleta imposible
el tiempo sigue apagando candela
quien quiere hoy ya mirarse a los ojos
quien quiere hoy descubrir las estrellas.
En el reloj las horas plegan alas
van las mujeres vestías de pena
mirada en luto gritándole al mundo
que venga paz y que paren las guerras.
Corre ve y dile, corre ve y dile
Corre ve y dile, que el arma la tengo yo.
Corre y dile, corre ve y dile
Corre y dile, que el arma la he enterrao yo.
Loca esperanza vela en cada esquina
tropas de angustia atacando al gigante
que bombardea rincones queridos
y desvanece la luz cada instante.
Cual poseídas tejen las mujeres
con hilo negro y adornos de encaje
tapiz de un niño que inocente ríe
entre granadas y ríos de sangre.
Corre ve y dile, corre ve y dile
Corre ve y dile, que el arma la tengo yo.
Corre y dile, corre ve y dile
Corre y dile, que el arma la he enterrao yo.
Que son dos días y otoños pasando, dice el carcelero
más hijos perdíos, paciencias vencías y rotos anhelos
de esperar que esta historia cambiara su final
y otras luces quedaran esta vez sin apagar
verdes vuelos, banderas que se niegan a hondear
insumisas, descaradas
plantan cara a la patria y al mismo general
no están solas, la historia acompaña su verdad
no vale la pena, ninguna pena
Corre ve y dile, corre ve y dile
Corre ve y dile, que el arma la tengo yo.
Corre y dile, corre ve y dile
Corre y dile, que el arma la he enterrao yo.
Pecho herido, esclavas de la entrega y el amor
recolectando ilusiones… siempre libre
Перевод песни
Земля забвения, рулетка невозможна
Время продолжается
кто хочет сегодня и смотреть в глаза
который хочет открыть для себя звезды сегодня.
В часах часы складывают крылья
Пойти женская пижама
смотреть в трауре, кричать миру
Пусть мир придет и война прекратится.
Бегите и скажите ему, бегите и скажите ему
Бегите и говорите ему, у меня есть пистолет.
Забери и скажи ему, беги и скажи ему
Беги и скажи ей, пистолет я похоронил ее.
Сумасшедшая свеча в каждом углу
Войска тоски, нападающие на великана
Бомбардировочные уголки дорогие
И постепенно исчезает свет.
Что принадлежало женщинам переплетаться
С черной нитью и кружевной отделкой
Гобелен невинного ребенка смеется
Между гранатами и реками крови.
Бегите и скажите ему, бегите и скажите ему
Бегите и говорите ему, у меня есть пистолет.
Забери и скажи ему, беги и скажи ему
Беги и скажи ей, пистолет, я похоронил ее.
Что проходит через два дня и осень, говорит тюремщик
Больше детей теряют, терпение и сломанные желания
Надеюсь, эта история изменит ее окончание
и другие огни будут оставаться на этот раз без выключения
зеленые полеты, флаги, которые отказываются возвращаться
insumisas, неприкрытая
Лицом к стране и тем же общим
Они не одиноки, история сопровождает их правду
Это не стоит, не стыдно
Бегите и скажите ему, бегите и скажите ему
Бегите и говорите ему, у меня есть пистолет.
Забери и скажи ему, беги и скажи ему
Беги и скажи ей, пистолет, я похоронил ее.
Раненый сундук, рабы и любовь
Сбор иллюзий ... всегда бесплатно