Oingo Boingo - I'm So Bad (10" EP) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm So Bad (10" EP)» из альбома «I'm So Bad» группы Oingo Boingo.
Текст песни
Can’t seem to find my way
Someone tell me what to say
Where am I going
Where did I come from
I don’t know, I don’t know
Almost got to paradise
But the smoke always gets
in my eyes
Everything I do is wrong
I’m so bad. .. so bad
Late at night, they’re asleep
I’m awake, get the urge
Hit the street, jump a curb
Alleyway, dark and wet
Set the trap, I forget
Who I am. But I know
I’ll get you. . I’m so bad
I was born inside a cage
Never knew anything but rage
Although I tried so hard to adjust
Love is something I don’t understand
Take what I need and I get what I can
OH. .. I’m so bad
I wake up in the morning so tired
Dreamt that I was walking through fire
The fire didn’t hurt me though
We’re old friends
Can’t seem to find my way
Someone tell me what to say
Everything I do is wrong
Pass the time, lie in bed
Hotel room, T.V. set
Got to move, might be dead
Catch a ride, I’m awake
Join a crowd, hidden blade
Buy a drink, you better pray
I don’t get you
I’m so bad. .. so bad
Перевод песни
Кажется, мне не найти дорогу
Кто-то сказал мне, что сказать
Куда я иду
Откуда я пришел
Я не знаю, я не знаю
Почти добрался до рая
Но дым всегда получает
в моих глазах
Все, что я делаю, ошибочно
Я такой плохой. .. очень плохо
Поздно ночью они спали
Я просыпаюсь, получаю желание
Поймайте улицу, прыгайте с бордюра
Переулок, темный и влажный
Установите ловушку, я забываю
Кто я. Но я знаю
Я тебя достану. , Я такой плохой
Я родился внутри клетки
Никогда не знал ничего, кроме гнева
Хотя я так старался настроить
Любовь - это то, что я не понимаю
Возьмите то, что мне нужно, и я получу то, что могу
ОЙ. .. Я такой плохой
Я просыпаюсь утром, так устал
Мечтал, что я шел через огонь
Огонь не причинил мне боль, хотя
Мы старые друзья
Кажется, мне не найти дорогу
Кто-то сказал мне, что сказать
Все, что я делаю, ошибочно
Пропустите время, лежите в постели
Гостиничный номер, T.V.
Пойдем, может быть, мертв
Поймайте, я бодрствую
Присоединитесь к толпе, скрытому клинку
Купите напиток, лучше молитесь
Я тебя не понимаю
Я такой плохой. .. очень плохо