Oh Land - Still Here! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Here!» из альбома «Fauna» группы Oh Land.
Текст песни
Oh, what a joyful feeling
Celebrate it now;
Make these happy moments last a day
Or life!
Toothless — picking one by one;
Somparing — all the hair is gone
My shoulders drapped in the windless heat;
Yet I’m still here
Still here
Still here…
All the Sunday girls are dancing with the perfumed boys
Why can’t enjoy — my head is full of noise?
Gravity terminates
We wil disperse into infinity
All the fingers — trying to grasp some air
All the minglers — searching for a laugh to share
My eyes are bleached —
Where’s my lump of amber?
Are you still here?
Still here?
Still here?
All the Sunday girls are dancing with the perfumed boys
Why can’t enjoy — my head is full of noise?
Gravity terminates
We wil disperse into infinity
Перевод песни
О, какое радостное чувство
Отпразднуйте это сейчас;
Сделайте эти счастливые моменты последними день
Или жизнь!
Беззубые - сбор по одному;
Совпадает - все волосы ушли
Мои плечи драпировали в безветренной жаре;
Но я все еще здесь
Все еще здесь
Все еще здесь…
Все воскресные девушки танцуют с парфюмированными мальчиками
Почему не может наслаждаться - моя голова полна шума?
Гравитация прекращается
Мы разойдемся в бесконечность
Все пальцы - пытаясь схватить какой-то воздух
Все смельчаки - ищут смех, чтобы поделиться
Мои глаза отбеливаются -
Где мой кусок янтаря?
Ты все еще здесь?
Все еще здесь?
Все еще здесь?
Все воскресные девушки танцуют с парфюмированными мальчиками
Почему не может наслаждаться - моя голова полна шума?
Гравитация прекращается
Мы разойдемся в бесконечность