Ofra Haza - Ahava текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ahava» из альбома «Ofra Haza» группы Ofra Haza.
Текст песни
Day after day, night after night
Nothing in love is black or white
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Wish for a star, sparkling light
Don’t run away, just hold me tight
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she li Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, tomorrow we will find
Ahava, destiny is calling
Ahava, you and I Ahava
Don’t run and hide, don’t hold me tight
I’m going there to see the light
I wish to know the magic star
I wish to know the
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Перевод песни
День за днем, ночь за ночью
Ничто в любви не черное или белое
Глубоко внутри, пытаясь прикоснуться
Желая сказать: «Я тебя так сильно люблю»
Желание звезды, сверкающий свет
Не убегай, просто держи меня крепче
Глубоко внутри, пытаясь прикоснуться
Желая сказать: «Я тебя так сильно люблю»
Ахава, завтра мы найдем
Ахава, путь в свет
Ахава, ты и я Ахава
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she li Bli mil ha ma, bli ema
Рак ахава, ле-ша-ша-ахава, завтра мы найдем
Ахава, судьба зовет
Ахава, ты и я Ахава
Не бегите и не прячьтесь, не держите меня крепче
Я пойду туда, чтобы увидеть свет
Я хочу знать волшебную звезду
Я хочу знать
Ахава, завтра мы найдем
Ахава, путь в свет
Ахава, ты и я Ахава