Offenbach - Rock de v'lours текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rock de v'lours» из альбома «C'etait Plus Qu'une Aventure 1972-1985» группы Offenbach.

Текст песни

T’es mon rock de v’lours
T’es ma toune d’amour
Bébétu tirailles
Dans toutes mes entrailles
Chu en ceinte de toé
Tu m’fais rêver
Qu’un beau demain
Au coin d’une rue
Nos coeurs d’humains
Vont s’mettre tout nus
Pour danser l’amour
Comme un rock de v’lours
T’es mon rock de v’lours
T’es ma toune d’amour
C’est l’temps des grisailles
De nos fiançailles
C’est plus l’temps d’brailler
Y faut s’grouiller
J’m’en vas t’accoucher
Un homme libéré
Juste pour toé, bébé
Qui veut ben danser
Ma chanson d’amour
Mon bôrock de v’lours
Un beau demain
Au coin d’une rue
Nos coeurs d’humains
Vont s’mettre tout nus
Pour danser l’amour
Comme un rock de v’lours
Pour l'éternité…

Перевод песни

Тейс мой рок v'lours
T'es ma toune d'amour
Bébétu tirailles
Во всех моих кишечниках
Чу в носовой полосе
Ты заставил меня мечтать
Какой красивый завтра
На углу улицы
Наши сердца людей
Пойдет голым
Танцевать любовь
Как скала v'lours
Тейс мой рок v'lours
T'es ma toune d'amour
Это время гризайля
Наше участие
Настало время кричать
Вы должны туман
Я дам тебе ребенка
Свободный человек
Только для пальцев ноги, ребенок
Кто хочет танцевать
Моя песня любви
Мой бордовый дев
Прекрасное завтра
На углу улицы
Наши сердца людей
Пойдет голым
Танцевать любовь
Как скала v'lours
На вечность ...