Off With Their Heads - S.O.S. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «S.O.S.» из альбома «Hospitals» группы Off With Their Heads.
Текст песни
You don’t know struggle.
You don’t know sorrow.
You don’t know what it’s like
To have to watch somebody die.
So don’t pretend to act like you know me,
And pick apart a mind you don’t understand.
The book is long,
Descriptive and haunting.
It’s full of sentences you can’t comprehend.
You don’t know struggle.
You don’t know sorrow.
You don’t know what it’s like
To watch somebody die.
So don’t pretend to act like you know me,
And pick apart a mind you don’t understand.
The book is long,
Descriptive and haunting.
It’s full of sentences you can’t comprehend.
So what’s it like to have that comfort
To know you’ll always be covered,
And to know someone will be there?
I’ve never had that comfort
Or enjoyed the luxuries of being covered.
So night after night, after night, after night, after night, after night,
I’ll be staying up late.
I’ll be fighting off the shakes
And puking out the window,
Repressing things you can never know.
I’ll be staying up late.
I’ll be fighting off the shakes
And puking out the window,
Repressing things you can never know.
Перевод песни
Вы не знаете борьбы.
Вы не знаете печали.
Вы не знаете, что это такое
Чтобы смотреть, как кто-то умирает.
Так что не притворяйтесь, что действуете так, как вы меня знаете,
И отбросьте разум, который вы не понимаете.
Книга длинная,
Описательная и навязчивая.
Он полон предложений, которые вы не можете понять.
Вы не знаете борьбы.
Вы не знаете печали.
Вы не знаете, что это такое
Следить за тем, как кто-то умирает.
Так что не притворяйтесь, что действуете так, как вы меня знаете,
И отбросьте разум, который вы не понимаете.
Книга длинная,
Описательная и навязчивая.
Он полон предложений, которые вы не можете понять.
Так каково это иметь этот комфорт
Чтобы знать, что вы всегда будете покрыты,
И знать, что кто-то будет там?
У меня никогда не было такого комфорта
Или наслаждались роскошью.
Поэтому ночь за ночью, после ночи, после ночи, после ночи, после ночи,
Я опоздаю.
Я буду отбиваться от потрясений
И выкинув окно,
Подавляющие вещи, которые вы никогда не узнаете.
Я опоздаю.
Я буду бороться с трясет
И вытаскивая окно,
Подавляющие вещи, которые вы никогда не узнаете.