of Montreal - Jennifer Louise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jennifer Louise» из альбома «Aldhils Arboretum» группы of Montreal.
Текст песни
Jennifer Louise you don’t know me but we’re cousins
Your mamamama and my mamamama are sisters
Jennifer Louise I haven’t seen you since I was a kid
When my family spent the weekend at your house
And your father helped when my eyelashes stuck together
My mom told me that now
You’re a young professional
Living with a significant someone
Jennifer Louise we know so little about each other
I’ll probably never call you up
Write you a letter or see you in person
Basically Jennifer Louise you don’t know me
And we’re not friends
But I was just wondering about you
Wondering if you ever think about me
Перевод песни
Дженнифер Луиза, ты меня не знаешь, но мы кузены,
Твоя мамамама и моя мамамама-сестры,
Дженнифер Луиза, я не видел тебя с тех пор, как был ребенком,
Когда моя семья провела выходные у тебя дома.
И твой отец помог, когда мои ресницы слиплись.
Моя мама сказала мне это сейчас.
Ты молодой профессионал,
Живущий с кем-то значимым,
Дженнифер Луиз, мы так мало знаем друг о друге.
Я, наверное, никогда не позвоню тебе,
Напишу тебе письмо или увижу тебя лично,
В основном, Дженнифер Луиз, ты не знаешь меня,
И мы не друзья,
Но мне просто интересно,
Думаешь ли ты когда-нибудь обо мне?