Один в каное - Мамма текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Мамма» из альбома «Один в каное» группы Один в каное.
Текст песни
Мамма,
Який то сьогодні день?
Не відсувай штор, бачиш, я сплю,
А в небі багато пісень!
Багато тяжких нот,
Багато гірких слів.
Вже краще втикати в ноут,
На пару днів
Стулити свій рот.
І тут мене хап!
І тут мене хоп!
А там би ще такт,
А тут би ще… Стоп!
Я думала ніч,
Я думала день:
«Боже, за що мені стільки сумних пісень?»
Мамма,
А хочеш — не йди,
Хочеш — скажи мені,
Звідки у мені береться аж стільки тієї води?
Я не дорікаю,
Я зовсім не проти,
Я просто записую ноти.
В небі пісень,
Як наших з тобою зим.
Ах, менше з тим.
Перевод песни
Мамма,
Какой то сегодня день?
НЕ отодвигай штор, видишь, я сплю,
А в небе много песен!
Многие тяжелых нот,
Много горьких слов.
Уж лучше втыкать в ноут,
На пару дней
Сомкнуть свой рот.
И тут меня хвать!
И тут меня хоп!
А там бы еще такт,
А здесь бы еще ... Стоп!
Я думала ночь,
Я думала день:
«Боже, за что мне столько грустных песен?»
Мамма,
А хочешь - не иди,
Хочешь - скажи мне,
Откуда во мне берется вплоть столько той воды?
Я не упрекаю,
Я совсем не против,
Я просто записываю ноты.
В небе песен,
Как наших с тобой зим.
Ах, не менее.