Odetta - Pretty Horses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Horses» из альбома «Giants of the Folk Tradition» группы Odetta.
Текст песни
Hush-a-bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby
When you wake, you shall have
All the pretty little horses
Blacks and bays, dapples and greys
All the pretty little horses
Way down yonder in the meadow
Lies a poor little lamby
Bees and the butterflies pickin' on it’s eyes
Poor little thing is cryin' Mammie
Blacks and bays, dapples and greys
All the pretty little horses
When you wake, you shall have
All the pretty little horses
Перевод песни
Тише-а-пока, не плачь.
Иди к сонному малышу.
Когда ты проснешься, у тебя будут
Все прелестные лошадки.
Черные и заливы, каппы и серые.
Все эти прелестные лошадки
Там, на лугу.
Лежит бедный маленький Ламби
Пчел и бабочек, цепляющийся за его глаза,
Бедная маленькая штучка плачет, мама.
Черные и заливы, каппы и серые.
Все красивые маленькие лошадки,
Когда ты проснешься, у тебя будут
Все красивые маленькие лошадки.