Odds - The Little Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Little Death» из альбома «Bedbugs» группы Odds.
Текст песни
People will tell you where to go so I’ve heard it said
I laid down to take a little nap
but there was wet concrete in my bed
and now you’re hanging out your lantern
The fire is burning bright
Not a good time to be paranoid
or afraid of the light
'cause
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die, I’m gonna die
I’m gonna die
The praying mantis bites off the head of her lover
and then chews on the stump
Black widow spiders kill their boyfriends
every time they hump
I’m not talking 'bout the blind sacrifice
of a lemming running into the sea
I’m talking premeditated, first-degree murder
by you of me And
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die, I’m gonna die
I’m gonna die
Scatter my deck with your zero
Say my name and I know I’ll end up dead
Decorate my chest like a hero
Every night I perish on your bed
It’s a three-ring circle
and it’s like colour TV
There’s no toilet paper in the jungle
and you’re the last thing I’m ever gonna see
'cause
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die making love to you
I’m gonna die, I’m gonna die
I’m gonna die…
Перевод песни
Люди скажут вам, куда идти, поэтому я слышал, как он сказал
Я лег спать
Но в моей постели был влажный бетон
и теперь вы вешаете свой фонарь
Огонь горит ярким
Не подходящее время для параноидального
или боятся света
потому что
Я собираюсь умереть заниматься с тобой любовью
Я собираюсь умереть заниматься с тобой любовью
Я собираюсь умереть заниматься с тобой любовью
Я умру, я умру
Я умру
Молящий богомол кусает голову своего возлюбленного
а затем жует пень
Черные пауки-вдовы убивают своих парней
Каждый раз, когда они
Я не говорю «о слепой жертве»
лемминга, бегущего в море
Я говорю о преднамеренном убийстве первой степени
Ты от меня И
Я собираюсь умереть за то, что люблю тебя
Я собираюсь умереть за то, что люблю тебя
Я собираюсь умереть за то, что люблю тебя
Я умру, я умру
Я умру
Разбросайте мою колоду с нулевым
Скажи мое имя, и я знаю, что закончу мертвым
Украсьте мою грудь, как герой
Каждую ночь я гибну на твоей кровати
Это трехкольцевой круг
и это похоже на цветной телевизор
В джунглях нет туалетной бумаги
и ты - последнее, что я когда-нибудь увижу
потому что
Я собираюсь умереть за то, что люблю тебя
Я собираюсь умереть за то, что люблю тебя
Я собираюсь умереть за то, что люблю тебя
Я умру, я умру
Я умру…