Odds - Someone Who's Cool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Who's Cool» из альбома «Nest» группы Odds.
Текст песни
in natural selection
I’ve avoided all detection
and the tender bits underneath
all with window dressing and
calculated guessing
and a bark bigger than my teeth
It was the suit that got me the gig
It was the tear that got me the girl
I’m a sheep in this wolf clothing
I’m a picture that I’m holding
of someone who is cool
soul like a thimble
swallowed up in symbols
wanting what I don’t need
if sympathy’s the answer
I’ll have temporary cancer
but that’s not what I’ll have you believe
It was the suit that got me the gig
It was the tear that got me the girl
I’m a sheep in this wolf clothing
I’m a picture that I’m holding
of someone who is cool
someone who is cool
close but kind of meatless
like actors who play Jesus
in movies of the week
What other people wish for
oozes from my every pore
I’m the coffee not the sleep
and I’m the song about the song
that once said something new
I’m a scandal that’s unfolding
I’m a picture that I’m holding
of someone who is cool
someone who is cool
Перевод песни
в естественном отборе
Я избегал всех обнаружений
и тендерные биты под
все с оформлением окон и
расчетное угадывание
И кора больше, чем мои зубы
Это был костюм, который дал мне концерт
Это была слеза, которая доставила мне девушку
Я овец в этой одежде волка
Я фотография, которую я держу
Кого-то, кто крут
Душа как наперсток
Поглощен символами
хочу, что мне не нужно
если ответ сочувствия
У меня будет временный рак
Но это не то, что я буду вам верить
Это был костюм, который дал мне концерт
Это была слеза, которая доставила мне девушку
Я овец в этой одежде волка
Я фотография, которую я держу
Кого-то, кто крут
кто-то, кто крут
Близко, но вроде мяса
Как актеры, играющие Иисуса
В кино недели
Что хотят другие люди
сочится из моей поры
Я не кофе, а сон
и я песня о песне
что однажды сказал что-то новое
Я - скандал, который разворачивается
Я фотография, которую я держу
кого-то, кто крут
кто-то, кто крут