Odds - Out Come Stars текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out Come Stars» из альбома «Nest» группы Odds.

Текст песни

a city cloaked in orange, glowing, heavy clouds
all the belches of indigestion
weigh heavy all around
a small car buzzing down a wide road
drifting out of bounds
out to a place where the noises of light
make a distant tiny sound
when out come the stars
pinholes of light in a moth eaten blanket held over the night
tuning out the engine, tuning out the song
get there but I don’t know how
and why it took this long
I need something to burrow through my weeds
and blast me from the sand
to open up the new twilight
open up the can and
out come the stars
pinholes of light in a moth eaten blanket held over the night
out come the stars
targets for wishes and satellite dishes reflecting their light
and they’re so far away it can’t be fathomed
an elephant made of all these atoms
nature is patient with its jailers
like brothels will humour all those sailors
awestruck dumb and silent, consumed by all that’s vast
it’s a comfort to know that you’re not in control
of anything but your past when
out come the stars
pinholes of light in a moth eaten blanket held over the night
out come the stars
targets for wishes and satellite dishes in astronaut white

Перевод песни

Город, покрытый апельсином, светящиеся, тяжелые облака
Все расстройства пищеварения
тяжелый вес
маленький автомобиль, гудящий по широкой дороге
дрейфовать за пределы
К месту, где шумы света
Сделать отдаленный крошечный звук
когда выходят звезды
пятна света в сыром, съеденном одеялом, удерживаемом ночью
настройка двигателя, настройка песни
Туда, но я не знаю, как
и почему это так долго
Мне нужно что-то прорезать через мои сорняки
и взорвать меня с песка
Открыть новые сумерки
открыть банку и
выходят звезды
пятна света в сыром, съеденном одеялом, удерживаемом ночью
выходят звезды
Цели для желаний и спутниковые антенны, отражающие их свет
И они так далеко, что их невозможно понять
Слон, сделанный из всех этих атомов
Природа терпит своих тюремщиков
Как бордели будут юморировать всех тех моряков
ужасно глупый и безмолвный, потребляемый всеми огромными
Это утешение, чтобы знать, что вы не контролируете
Ничего, кроме вашего прошлого, когда
выходят звезды
пятна света в сыром, съеденном одеялом, удерживаемом ночью
выходят звезды
цели для желаний и спутниковые тарелки в астронавте белый