Odds - Are You Listening? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Listening?» из альбома «Neopolitan» группы Odds.
Текст песни
Driving home, staring, utter boredom
Are you really listening?
Say yes or no in all the right places
Now your eyes are blistering
Are these things of fascination
Or are they just chatter?
Will you have to slap my face
To find out that you matter?
I saw fighting on the sidewalk
She was down and crying
As he punched her in the mouth
Her fingers white with prying
Then he took his crash helmet
And smashed in her friend’s cheekbone
Yes, you can stop, I think she heard you
I think she’s got your message
Though it’s not the friendliest of conversation
Violence demands your participation
And now you’re watching as it sweeps the nation under
Перевод песни
Вождение домой, усталость, полная скука
Вы действительно слушаете?
Скажите «да» или «нет» во всех подходящих местах
Теперь ваши глаза вздымаются
Эти увлечения
Или они просто болтают?
Придется ли тебе ударить по лицу
Чтобы узнать, что ты имеешь в виду?
Я видел сражение на тротуаре
Она была внизу и плакала
Когда он ударил ее в рот
Ее пальцы белые с любопытными
Затем он взял свой шлем
И врезался в скулу ее друга
Да, ты можешь остановиться, я думаю, она слышала тебя
Я думаю, у нее есть ваше сообщение
Хотя это не самый дружелюбный разговор
Насилие требует вашего участия
И теперь вы смотрите, как он подметает нацию под