Octoberman - Run From Safety текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run From Safety» из альбома «Run From Safety» группы Octoberman.
Текст песни
These double entendres and bills that we’ve laundered
these mountains are molehills and the gypsy boys wander
in search of their first love, in castles up high
when pressed upon it, these words are just lies
It’s proof I’m awake the the truth I can’t break
as long as you take a hold of my neck
we strangle each word, till it all sounds absurd
and then your healing get blurred, 'cause sounds are all we got
Love is top draw, like an old pair of socks
neatly tucked away, that my grandmother bought me with the savings she had, every Christmas morn,
and now I’m feeling so bad, 'cause all my socks are torn up These judges and juries, convene in a hurry
but there’s no need to worry, 'cause their sans can’t hurt me and the powers they’ve got, oh they seem like a lot
oh I just ain’t enough to stop the meaningful stuff
So keep dressing yourselves, one leg at a time
keep stacking those shelves with empty bottles of wine
and this basement we’re in, it’s a fool-worthy mess
we’re all living in sin and we couldn’t care less
This windstone we’re pissing is quite the conniption
the soul jurisdiction, we all bleed with conviction
wrestling demons, on an empty platform
and our elders are screaming
why won’t you come back home
why won’t you come back home
why can’t you come back home
Well I don’t think so Why can’t you come back home
we need you to come back
As long as we run from safety
we’ll find a way out here maybe
as long as we run from safety
we’ll find a way out here
we’ll find a way out here maybe
as long as we run from safety, we’ll find a way out here maybe
as long as we run from safety, we’ll find a way out here maybe
Перевод песни
Эти двойные намерения и счета, которые мы отмыли
Эти горы - муравейники, а цыганские мальчики блуждают
в поисках своей первой любви, в замках высоко
При нажатии на него эти слова просто ложь
Это доказательство, что я боюсь правды, которую я не могу сломать
Пока ты держишься за мою шею
Мы задушаем каждое слово, пока все это не станет абсурдным
И тогда ваше исцеление размывается, потому что звуки все, что у нас есть
Любовь - верхняя ничья, как старая пара носков
аккуратно спрятанная, что моя бабушка купила меня с сбережениями, которые у нее были, каждое рождественское утро,
и теперь я чувствую себя так плохо, потому что все мои носки разрываются. Эти судьи и присяжные собрались в спешке
но нет необходимости беспокоиться, потому что их sans не могут причинить мне боль и силы, которые у них есть, о, похоже, они очень похожи
о, я просто недостаточно, чтобы остановить значимые вещи
Так что продолжайте одеваться, по одной ноге за раз
Держите эти полки с пустыми бутылками вина
И этот подвал, в котором мы находимся, это безумный беспорядок
мы все живем в грехе, и нам все равно,
Этот журавль, который мы сочиняем, - это вполне притягательный
Юрисдикция души, мы все истекаем кровью с осуждением
Борющиеся демоны, на пустой платформе
И наши старейшины кричат
Почему ты не вернешься домой
почему ты не вернешься домой
почему ты не можешь вернуться домой
Ну, я так не думаю. Почему ты не можешь вернуться домой
нам нужно, чтобы ты вернулся
Пока мы бежим от безопасности
Мы найдем выход здесь, может быть,
пока мы бежим от безопасности
мы найдем выход здесь
Мы найдем выход здесь, может быть,
Пока мы бежим от безопасности, мы найдем выход здесь, может быть,
Пока мы бежим от безопасности, мы найдем выход здесь, может быть,