October's Child - No Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Age» из альбома «Harvest» группы October's Child.
Текст песни
I was never a baby
I was never a child
I was born in the desert
Where delusions run wild
Where delusions run wild
And I’m as young
As this moment
And I’m as old
As the sea
I have no age
I am eternity
I was never a number
I was never a time
I was raised on a wavelength
Where the spirit is blind
Where the spirit is blind
And I’m as young
As this moment
And I’m as old
As the sea
I have no age
I am eternity
The truth that I believe
The world that I perceive
Is just a dream
Within a dream
That I conceived
And I’m as young
As this moment
And I’m as old
As the sea
I have no age
I am eternity
«SAUDADE» (hidden track)
Take my hand and lead me To the edge with you.
Spite the gods,
Where we’re going
We won’t need
This flesh and bone,
It’s time to go home.
How could I have dreamed you to life?
You’re all I wanted and more.
How could I have dreamed you to life,
Just in time to wake up for the end?
Worshipped at your altar,
Built a shrine for you.
Despite the odds,
Love was growing
Like a weed.
Nightmare I’d known,
You became my home.
How could I have dreamed you to life?
You’re all I wanted and more.
How could I have dreamed you to life,
Just in time to wake up for the end?
Перевод песни
Я никогда не был ребенком
Я никогда не был ребенком
Я родился в пустыне
Где заблуждения дикие
Где заблуждения дикие
И я такой же молодой
Как этот момент
И я такой же старый
Как море
У меня нет возраста
Я вечность
Я никогда не был числом
Я никогда не был временем
Я был поднят на длине волны
Где дух слепой
Где дух слепой
И я так же молод
Как этот момент
И я такой же старый
Как море
У меня нет возраста
Я вечность
Правда, что я верю
Мир, который я воспринимаю
Это просто сон
В мечтах
То, что я задумал
И я такой же молодой
Как этот момент
И я такой же старый
Как море
У меня нет возраста
Я вечность
«SAUDADE» (скрытый трек)
Возьми меня за руку и отведи меня к краю с тобой.
Пронзите богов,
Куда мы идем
Нам не понадобятся
Эта плоть и кость,
Время идти домой.
Как я мог мечтать о тебе?
Ты все, чего я хотел, и больше.
Как я мог мечтать о тебе,
Как раз вовремя просыпаться до конца?
Поклонившись вашему алтарю,
Построил храм для вас.
Несмотря на разногласия,
Любовь росла
Как сорняк.
Кошмар, который я знал,
Ты стал моим домом.
Как я мог мечтать о тебе?
Ты все, чего я хотел, и больше.
Как я мог мечтать о тебе,
Как раз вовремя просыпаться до конца?