October 31 - Misfortune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misfortune» из альбома «No Survivors» группы October 31.
Текст песни
I can feel it near me, I can feel it in my veins
I sense the presence of the darker side of life
It wants to take me, it’s soon to control me It wants to slowly bring my soul to them
Yes it does
It’s in the things I do, it’s in the air I breathe
It’s always watching, just staring at me It’s in the basement, it’s in the attic too
It never shows its face
But I know that it’s there
Because all this hell is forever
As all my fears come together
It’s living in my mind
Misfortune
Breathing faster, the walls start moving in Heartbeats feel like hammers beating
Deep inside my chest
Sweat and fear has come alive
My nerves attacking me My mind is racing to no end, full anxiety
Now it’s closer to my soul
Than it’s ever been before
All my fears confront me now
I’m truly scared to death
Misfortune, that is me Misfortune, that is me
I am misfortune
There was no one to turn to To save me from my mind
It came alive and summoned me And now it has my soul
Darkness beckons me, it eats me alive
The day has come, it’s taken hold
It’s finally become me So now I am its victim, misfortune, that is me
I’m all alone without a hope for all eternity
Because all this hell is forever
As all my fears come together
It’s living in my mind
Misfortune
Misfortune, misfortune, misfortune.
Перевод песни
Я чувствую это рядом со мной, я чувствую это в моих венах
Я ощущаю присутствие более темной стороны жизни
Он хочет взять меня, он скоро меня контролирует. Он хочет медленно принести свою душу им
Да
Это то, что я делаю, это в воздухе, которым я дышу
Он всегда смотрит, просто смотрит на меня. Он в подвале, он тоже на чердаке.
Он никогда не показывает свое лицо
Но я знаю, что он там
Потому что весь этот ад навсегда
Когда все мои страхи собрались вместе
Он живет в моем сознании
несчастье
Дыхание быстрее, стены начинают двигаться в Heartbeats, как молотки, избивающие
Глубоко внутри груди
Пот и страх ожили
Мои нервы на меня нападают. Мой ум бежит к концу, полное беспокойство
Теперь он ближе к моей душе
Чем раньше это было
Все мои страхи противостоят мне сейчас
Я действительно боюсь до смерти
Несчастье, это мне несчастье, это я
Я несчастье
Не было никого, кто обратился бы к тому, чтобы спасти меня от ума
Он ожил и вызвал меня, И теперь у меня есть моя душа
Тьма манит меня, она ест меня живым
Наступил день, он взлетел
Это, наконец, стало мной Итак, теперь я его жертва, несчастье, это я
Я одинок без надежды на всю вечность
Потому что весь этот ад навсегда
Когда все мои страхи собрались вместе
Он живет в моем сознании
несчастье
Несчастье, несчастье, несчастье.