Очеретяний кіт - Тихо падає сніг текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Тихо падає сніг» из альбома «Мандрівка в Косаківку» группы Очеретяний кіт.
Текст песни
Летять сніжинки білим роєм
Із висоти, із висоти, —
Такі не схожі між собою,
Як я і ти, як я і ти.
І слава Богу, що на світі
Сердець двох схожих не знайти:
Кого б тоді могли любити
І я, і ти, і я, і ти?
Тихо падає сніг:
Скільки різних доріг,
Скільки різних думок
В танці сміжних зірок!
Подивись навкруги,
В ці безмежні сніги,
Де вирує життя
І летить в майбуття.
Тихо падає сніг:
Скільки різних доріг,
Скільки різних думок
В танці сміжних зірок!
Перевод песни
Летят снежинки белым роем
С высоты, с высоты, -
Такие не похожи между собой,
Как я и ты, как я и ты.
И слава Богу, что на свете
Сердец двух похожих не сыскать:
Кого бы тогда могли любить
И я, и ты, и я, и ты?
Тихо падает снег:
Сколько различных дорог,
Сколько разных мнений
В танце смижних звезд!
Посмотри вокруг,
В эти безграничные снега,
Где кипит жизнь
И летит в будущее.
Тихо падает снег:
Сколько различных дорог,
Сколько разных мнений
В танце смижних звезд!