Ocean Colour Scene - So Low текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Low» из альбомов «21: The Boxset», «21» и «Songs For The Front Row - The Best Of Ocean Colour Scene» группы Ocean Colour Scene.
Текст песни
If anyone rises at 6.31
And fakes all day that
They’re having their fun
They never did get it right
Since they got it so low
To anyone drinking the morning away
The afternoon will prove a mistake
They never will get it right
Now they’ve got it so low
And we laugh and we drink
And we teach ourselves not to think
(And we find it hard not to think)
We never did get it right
Since we got it so low
To all the faces that
Freeze for you there
In your memory when you try not to care
They never disappear down the slow road
For all of those people
Who bleed by the side
And split from their tongues
And sharpen their knives
They never will get a life now
They’ve got it so low
(Repeat chorus)
Cornfields and pig-tails and
Fish in the stream
The night that the boys stole
A billion dollar dream
From the high jinx school
For girls down the road
Stories are smoke trails
And some may be true
You’re listening to me But I’m talking to you
I hope you never fall from grace
If you get it so low
(Repeat chorus x2)
Перевод песни
Если кто-то повышается на 6.31
И подделывает весь день, что
Они веселятся
Они так и не поняли
Так как они получили это настолько низко
Каждому, кто выпивает утро
После обеда окажется ошибкой
Они никогда не поймут это правильно
Теперь у них так мало
И мы смеемся, и мы пьем
И мы учим себя не думать
(И нам трудно не думать)
Мы так и не поняли
Поскольку мы получили это настолько низко
Для всех лиц, которые
Заморозите для вас там
В вашей памяти, когда вы стараетесь не заботиться
Они никогда не исчезают по медленной дороге
Для всех этих людей
Кто истекает кровью
И расстались с их языков
И заточить их ножи
Они никогда не получат жизнь сейчас
У них так мало
(Повторить хор)
Кукурузные поля и свиные хвосты и
Рыба в ручье
Ночь, которую мальчики украли
Мечтание в миллиард долларов
Из школы высокого смеха
Для девочек по дороге
Истории - дымовые дорожки
И некоторые могут быть правдой
Ты меня слушаешь, Но я говорю с тобой
Надеюсь, вы никогда не упадете от благодати
Если вы получите это настолько низко
(Повторить хорус x2)