OC Times - Put Your Head On My Shoulder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Your Head On My Shoulder» из альбома «Let's Fly» группы OC Times.
Текст песни
As the evening hours grow ever so near, I wait to hold your hand,
your tender voice is soft to hear.
I’m longing for your love, you know I need you near, to cuddle close as evening
time grows older.
Put your head on my shoulder, hold me in your arms, baby, squeeze me oh so
tight, show me that you love me too.
(Love me too)
Put your lips next to mine dear, won’t you kiss me once, baby, just a kiss
goodnight.
Maybe then you and I will fall in love. (We will fall in love)
Now some people say that love’s a game (Love is a game) a game just can’t win.
If there’s a way I’ll find it someday and then this fool will rush in.
Put your head on my shoulder, whisper in my ear, babe tell me words I wanna
hear, tell me.
You and I will fall in love.
Some people they say that love is a game, a game that you never, never will win.
If there is a way, baby I’ll find it someday and then maybe this fool is gonna
rush in.
Put your head on my shoulder (I need you now), whisper in my ear, baby,
the words I wanna hear, tell me that you love me too. (Love me too)
With your head on my shoulder I’ll fall for you.
Falling for you. (For you)
Put your head on my shoulder.
Перевод песни
Поскольку вечерние часы растут так близко, я жду, чтобы держать вас за руку,
Ваш нежный голос мягкий, чтобы слышать.
Я стремлюсь к твоей любви, ты же знаешь, что я нуждаюсь в тебе рядом, чтобы прижаться к вечеру
Время стареет.
Положите голову мне на плечо, держи меня в объятиях, малыш, сжимай меня так
Покажи мне, что ты тоже меня любишь.
(Люби меня тоже)
Положи свои губы рядом с моей дорогой, разве ты меня не поцелуешь, детка, просто поцелуй
доброй ночи.
Может быть, тогда мы с тобой влюбимся. (Мы влюбимся)
Теперь некоторые люди говорят, что любовь - игра (Любовь - это игра), игра просто не может победить.
Если есть способ, я найду его когда-нибудь, и тогда этот дурак начнет течь.
Положите голову мне на плечо, шепчу мне в ухо, малыш скажи мне слова, которые я хочу
послушай, скажи мне.
Мы с тобой влюбляемся.
Некоторые люди говорят, что любовь - это игра, игра, которую вы никогда не выиграете.
Если есть способ, малыш, я найду его когда-нибудь, и тогда, возможно, этот дурак будет
спешить внутрь.
Положите голову мне на плечо (я тебе сейчас нужен), шепчу мне на ухо,
слова, которые я хочу услышать, скажите, что вы тоже меня любите. (Люби меня тоже)
С головой на плече я буду падать за тобой.
Падение для вас. (Для тебя)
Положите голову мне на плечо.