Obscurity - In Nomine Patris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In Nomine Patris» из альбома «Obscurity» группы Obscurity.
Текст песни
Im Namen des Herrn Wurden Kriege bestritten
Von Ritten des Kreuzes und Herrn geritten
Im Namen des Herrn Wurden Völker gerichtet
Durch Schwertgebet der Kirche vernichtet
Im Namen des Herrn Wurden Worte verbreitet
Deren Lug und Trug der Segen begleitet
Im Namen des Herrn Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Lander enteignet
Das Volk in Tod und Knechtschaft begleitet
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Ketzer verbrannt
Verurteilt durch Recht und mit Gottes Hand
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Morde verteidigt
Die Welt von Falschen Glauben bereinigt
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ich hab das Leid gesehn
Verachte jede Ignoranz
Ich sah Götter kommen
Ich sah die Götzen gehn
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ihr seid der Feigheit Sohn
Vernichtet diese Religion
In nomine Patris — Widerstand
Taufe oder Tod welch Grossmut ist eure Wahl
Nennt es stets den Akt der ew’gen Nächstenliebe
Tut Busse in der Not — Vergebung ist unsre Qual
Nehmt uns feig die Freiheit welch elende Diebe
Fest liegt das blutig Schwert
In euren treulosen Händen
Ihr vertreibt Die die euch im Wege stehen werden
Euer Glauben wird regiert von Wahn
Und sündhaften Segen
Habt euer Mahnmal errichtet — AMEN!
Im Namen des Herrn Wurden Kirchen gesichtet
Mit Blue und Schweiss der Sklaven errichtet
Im Namen des Herrn Wurden Worte verboten
Die Zweifler am Kreuze in Regen betonten
Im Namen des Herrn Wurden Germanen belehrt
Mit Tod oder Freiheit wer den Einen verehrt
Im Namen des Herrn Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ihr hab das Leid gesehn
Vernichtet jede Ignoranz
Ich sah Götter kommen
Ich sah die Götzen gehn
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ich seid der Feigheit Sohn
Vernichtet diese Religion
In Nomine Patris — Widerstand
Перевод песни
Во имя Господа войны отрицались
Верхом на кресте и Господе
Во имя Господа судили народы
Сокрушенный молитвой меча Церкви
Во имя Господа были распространены слова
Их ложь и благословение сопровождали
Во имя Господа были одержаны победы
Подвиги еще воспеваются сегодня
В знак креста были экспроприированы Ландеры
Сопровождал народ в смерти и рабстве
В крестном знамении были сожжены еретики
Осужден по праву и Божьей рукой
В крестном знамении оборонялись убийства
Мир очищается от ложной веры
В крестном знамении были одержаны победы
Подвиги еще воспеваются сегодня
В nomine Patris
Овцы в волчьей одежде
В nomine Patris
Чума, которая поражает вас
Я видел страдания
Презирай всякое невежество
Я видел, как боги приходят
Я видел идолов, идолов
В nomine Patris
Овцы в волчьей одежде
В nomine Patris
Чума, которая поражает вас
Вы сын трусости
Уничтожьте эту религию
В nomine Patris-сопротивление
Крещение или смерть какое великодушие - ваш выбор
Всегда называйте это актом милосердия
Покайтесь в беде-прощение-это наше мучение
Возьми нас трусливо свободу жалких воров
Крепко лежит окровавленный меч
В ваших преданных руках
Вы изгоняете тех, кто будет стоять на вашем пути
Ваша вера управляется заблуждением
И греховное благословение
Воздвигли вам памятование-аминь!
Во имя Господа были замечены церкви
Возведенный синью и потом рабов
Во имя Господа слова были запрещены
Сомневающиеся на кресте под дождем подчеркивали
Во имя Господа германцы были обучены
Со смертью или свободой тот, кто поклоняется одному
Во имя Господа были одержаны победы
Подвиги еще воспеваются сегодня
В nomine Patris
Овцы в волчьей одежде
В nomine Patris
Чума, которая поражает вас
Она видела страдания
Уничтожает всякое невежество
Я видел, как боги приходят
Я видел идолов, идолов
В nomine Patris
Овцы в волчьей одежде
В nomine Patris
Чума, которая поражает вас
Я сын трусости
Уничтожьте эту религию
В Nomine Patris-Сопротивление