OBK - Ni te das cuenta (Babylonia Remix) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ni te das cuenta (Babylonia Remix)» из альбома «20 - Nuevas versiones singles 1991/2011» группы OBK.
Текст песни
tengo, otra vez, en mi mente tu voz
no se encender tu recuerdo sin dolor
ni te das cuenta que el dao es mayor
hoy miro a travs de mi nueva condicin
dentro de m no hay tristeza ni rencor
їqu ser de m si olvida y yo no?
a ver quin no ha perdido el tiempo en el intento
їquin no perdi algo mejor?
slo quiero ver el viento a m favor x 2
no quiero saber qu perdimos t y yo
yo seguir mi camino y mi ambicin
sacrificando lo que ahora t no
y quiero romper el silencio con tu voz
para escapar de un pasado sin valor
їquin me iba a decir que no iba a ser yo?
a ver quin no ha perdido el tiempo en el intento
їquin no perdi algo mejor?
slo quiero ver el viento a m favor x 2
tengo, otra vez, en mi mente tu voz
no se encender tu recuerdo sin dolor
ni te das cuenta que el dao es mayor
a ver quin no ha perdido el tiempo en el intento
їquin no perdi algo mejor?
slo quiero ver el viento a mi favor x 3
oooooooooooooooooohhhhhhh…
oooooooooooooooooohhhhhhh…
oooooooooooooooooohhhhhhh…
a ver quin no ha perdido el tiempo en el intento
їquin no perdi algo mejor?
slo quiero ver el viento a m favor
Перевод песни
Я снова, на мой взгляд, ваш голос
Не освещайте память без боли
Вы также не понимаете, что ущерб больше
Сегодня я просматриваю свое новое состояние
Во мне нет печали или злобы
Что, если я забуду, а я нет?
Чтобы узнать, кто не тратил время, пытаясь
Разве я не потерял что-то лучше?
Я просто хочу видеть ветер в мою пользу x 2
Я не хочу знать, что мы потеряли, и я
Я следую своему пути и моим амбициям
Пожертвовать тем, что сейчас
И я хочу сломать тишину вашим голосом
Чтобы избежать бесполезного прошлого
Їquin собирался сказать мне, что это не будет мне?
Чтобы узнать, кто не тратил время, пытаясь
Разве я не потерял что-то лучше?
Я просто хочу видеть ветер в мою пользу x 2
Я снова, на мой взгляд, ваш голос
Не освещайте память без боли
Вы также не понимаете, что ущерб больше
Чтобы узнать, кто не тратил время, пытаясь
Разве я не потерял что-то лучше?
Я просто хочу видеть ветер в мою пользу x 3
oooooooooooooooooohhhhhhh ...
oooooooooooooooooohhhhhhh ...
oooooooooooooooooohhhhhhh ...
Чтобы узнать, кто не тратил время, пытаясь
Разве я не потерял что-то лучше?
Я просто хочу видеть ветер в мою пользу