OBK - Deséame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Deséame» из альбома «Elaine» группы OBK.
Текст песни
No es lo mismo querer que desear
no es lo mismo no es igual
me cuesta tanto volver a empezar
una y otra vez
no es lo mismo buscar que encontrar
no es lo mismo no es verdad
duele tanto lo poco que das
y ya no puedo mas
no es lo mismo pedir que rogar
no es lo mismo suplicar
mi condena es tener que esperar
una y otra vez
no es lo mismo estar por estar
no es lo mismo no es verdad
hoy tus labios no saben igual
y ya no puedo mas
y no lo ves no puedes ver
que estas queriendo sin querer
deseame, o dejame
no es tan dificil de entender
no es lo mismo querer que desear
no es la misma intensidad
cuesta tanto tener que esperar
y ya no se por qué
y no lo ves no puedes ver
me estas queriendo sin querer
deseame o dejame
no es tan dificil de entender
y no lo ves
no puedes ver
me estas queriendo sin querer
deseame o dejame
no es tan dificil de entender.
(Gracias a mari mar por esta letra)
Перевод песни
Это не то же самое, что
Это не то же самое, что это не то же самое
У меня проблемы с запуском снова
Снова и снова
Не то, чтобы искать
Это не то же самое, что это не так.
Мне так больно, что мало
И я больше не могу
Не то же самое просить молиться
Не то же самое, чтобы умолять
Мое предложение - подождать
Снова и снова
Это не то же самое
Это не то же самое, что это не так.
Сегодня ваши губы не очень вкусны
И я больше не могу
И вы не можете видеть это, вы не можете видеть
Что вы невольно хотите
Пожелайте мне оставить меня
Это не так сложно понять
Это не то же самое, что
Это не такая же интенсивность
Это так сложно подождать
И я не знаю, почему
И вы не можете видеть это, вы не можете видеть
Вы хотите, чтобы я без смысла
Пожелайте мне или оставьте меня
Это не так сложно понять
И вы этого не видите
Вы не можете видеть
Вы хотите, чтобы я без смысла
Пожелайте мне или оставьте меня
Это не так сложно понять.
(Спасибо мари мар за это письмо)