Obie Bermudez - Dejame Explicarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dejame Explicarte» из альбома «Locales» группы Obie Bermudez.
Текст песни
Ella no es una amante
Tan solo es una amiga, que vino a visitarme
Tu siempre sales tarde
Y hoy me hizo falta alguien
Quien me hiciera compañia
A quien contarle de mi vida
Tu llegas y no me miras
Tu llegas y no me hablas
Me escondo de la rutina
No busco una despedida
Solo quiero desahogar mi corazon
(Mi amor es solo uno es por ti)
Desde el fondo de mi alma
(Yo solo necesito oir de ti)
Que mis momentos te hacen falta
(Mi amor es solo uno es por ti)
Todos mis amores y todos mis errores
Todo fue por ti
Es que tu no lo haz notado
Que mi piel lleva tu huella
Que tu destino es mi destino
Y yo lo sigo donde sea
Es que no te haz dado cuenta
Que mis sueños son tus sueños
Y ella es solo el testigo
De uno y todos mis lamentos
Soneo
(Solamente quiero que comprendas
Que mi amor es para ti, tan solo tuyo)
Si yo llevo tu huella en mi piel
Eres mi destino y te quiero a ti
(Solamente quiero que comprendas
Que mi amor es para ti, tan solo tuyo)
Dejame tan solo explicarte
Ella solo es una amiga
Que vino simplemente a saber de mi
Eres todo para mi querida mujer
(Solamente quiero que comprendas
Que mi amor es para ti, tan solo tuyo)
Todos mis amores, todos mis errores
Todos fueron por ti, no me dejes asi
(Soneo)
(After each obie bermudez phrase)
(solamente quiero que me des tu carino)
Tu cariño es lo que quiero
Si no estas me desespero
Nadie puede cambiar lo que siente
El corazon
Que ese amor, porque es amor
Del bueno del que es eterno
Y verdadero, oyeme
Solo entiende que es para ti
Dame tu cariño
(soneo)
(solamente quiero que me des tu cariño
Tu cariño) x8
(at 5th time)
Ay no no no ay no no no
Ay no me nieges tu cariño
Yo solamente quiero que tu entiendas
Yo solo quiero estar contigo
Перевод песни
Она не любовница
Она просто подруга, которая пришла ко мне навестить.
Ты всегда опаздываешь.
И сегодня мне нужен кто-то.
Кто бы меня ни звал,
Кому рассказать о моей жизни
Ты приходишь и не смотришь на меня.
Ты приходишь и не разговариваешь со мной.
Я прячусь от рутины
Я не ищу прощания.
Я просто хочу выпустить свое сердце.
(Моя любовь-это только для вас)
Из глубины моей души
(Мне просто нужно услышать от вас)
Что мои моменты вам нужны
(Моя любовь-это только для вас)
Все мои любви и все мои ошибки
Все было для тебя.
Просто ты этого не замечаешь.
Что моя кожа несет твой отпечаток
Что твоя судьба - моя судьба
И я следую за ним, где бы он ни был
Просто ты этого не замечаешь.
Что мои мечты-это твои мечты
И она просто свидетель.
От одного и всех моих плачей
Soneo
(Я просто хочу, чтобы вы поняли
Что моя любовь для тебя, только твоя)
Если я возьму твой отпечаток на своей коже
Ты моя судьба, и я люблю тебя.
(Я просто хочу, чтобы вы поняли
Что моя любовь для тебя, только твоя)
Позволь мне объяснить.
Она просто друг
Который пришел просто, чтобы услышать от меня
Ты все для моей любимой жены.
(Я просто хочу, чтобы вы поняли
Что моя любовь для тебя, только твоя)
Все мои любви, все мои ошибки
Все пошли за тобой, не оставляй меня.
(Soneo)
(After each obie bermudez phrase)
(я просто хочу, чтобы ты отдал мне свою Карину)
Твоя любовь-это то, чего я хочу
Если ты не отчаиваешься, я в отчаянии.
Никто не может изменить то, что он чувствует
Сердце
Что это любовь, потому что это любовь
От добра вечного
И правда, послушайте меня.
Просто пойми, что это для тебя.
Дай мне свою любовь.
(soneo)
(я просто хочу, чтобы ты дал мне свою любовь
Ваша любовь) x8
(at 5th time)
Нет нет нет нет нет нет нет нет
Не отказывай мне в любви.
Я просто хочу, чтобы ты понял.
Я просто хочу быть с тобой.