Obie Bermudez - Boleto Para Dos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Boleto Para Dos» из альбома «Locales» группы Obie Bermudez.
Текст песни
Escuchame amor, los sentimientos
ha llegado el momento.
Llevo equipaje, llevo mis sueos
te llevo muy dentro.
Hoy vengo decidido a proponerte
a compartir la vida eternamente.
Vete conmigo, no lo pienses mas
y dale al amor una oportunidad.
Vete conmigo, aprende a volar
te ofrezco mi boleto para dos.
Entre los dos, le entregaremos
al ave su cielo.
Caminaremos, sobre la arena
sin dejar huellas.
Hoy vengo decidido a proponerte,
a compartir la vida eternamente.
Vete conmigo, no lo pienses mas
y dale al amor una oportunidad.
Vete conmigo, aprende a volar,
te ofrezco mi boleto para dos.
(Ha llegado el momento para decidirnos,
traigo un boleto para dos).
Un boleto para tu y yo,
poder vivir nuestro amor.
(Ha llegado el momento para decidirnos,
traigo un boleto para dos).
Ha llegado el momento para decidirnos,
a dar rienda suelta al corazon.
(Ha llegado el momento para decidirnos,
traigo un boleto para dos).
Decidete, acercate y entregate.
(Ha llegado el momento para decidirnos,
traigo un boleto para dos).
Un boleto para dos solo tu y yo,
Un boleto para hacerte feliz.
ЎOye lo que siento nia!
(dale) dale (dale) dale (y dale) dale
(Dale al amor una oportunidad).
Dale una oportunidad al hombre ke te kiere,
y te busco enre mil mujeres.
(Vente conmigo ya no ya no lo pienses mas).
Vente conmigo se ke vas a gozar.
(Vente conmigo ya no ya no lo pienses mas).
y no no no y no no no y no no no ya no lo debes pensar.
(dale) dale (dale) dale (y dale) dale
(Dale al amor una oportunidad)
Si le das a este amor una oportunidad,
te amare por siempre y un poquito mas.
(Vente conmigo ya no ya no lo pienses mas).
Vente conmigo se ke vas a gozar.
(Vente conmigo ya no ya no lo pienses mas).
para ke pensarlo tanto sabes bien que te va a gustar.
(dale) dale (dale) dale (y dale) dale
(Dale al amor una oportunidad)
La vida es corta, el tiempo pasa,
y si no vienes te arrepentiras.
Перевод песни
Послушай меня, любовь, чувства
пришло время.
Я ношу багаж, я ношу свои мечты.
я отвезу тебя внутрь.
Сегодня я пришел, чтобы предложить вам
делить жизнь вечно.
Иди со мной, не думай об этом больше.
и дайте любви шанс.
Иди со мной, научись летать.
я предлагаю тебе билет на двоих.
Между нами, мы передадим Вам
птице свое небо.
Мы будем ходить, на песке
не оставляя следов.
Сегодня я пришел, чтобы предложить вам,
делить жизнь вечно.
Иди со мной, не думай об этом больше.
и дайте любви шанс.
Иди со мной, научись летать.,
я предлагаю тебе билет на двоих.
(Пришло время принять решение,
я принес билет на двоих).
Билет на тебя и меня.,
мы можем жить нашей любовью.
(Пришло время принять решение,
я принес билет на двоих).
Пришло время принять решение,
дать волю сердцу.
(Пришло время принять решение,
я принес билет на двоих).
Решайся, подходи и сдавайся.
(Пришло время принять решение,
я принес билет на двоих).
Билет на двоих только ты и я,
Билет, чтобы сделать вас счастливыми.
Йойе, что я чувствую, ния!
(Дейл Дейл (dale) Дейл (и Дейл Дейл
(Дайте любви шанс.)
Дайте человеку шанс ke te kiere,
и я ищу тебя в тысяче женщин.
(Идите со мной больше не думайте об этом.)
Пойди со мной, и ты будешь радоваться.
(Идите со мной больше не думайте об этом.)
и нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, ты больше не должен думать об этом.
(Дейл Дейл (dale) Дейл (и Дейл Дейл
(Дайте любви шанс)
Если ты дашь этой любви шанс,
я буду любить тебя вечно и немного больше.
(Идите со мной больше не думайте об этом.)
Пойди со мной, и ты будешь радоваться.
(Идите со мной больше не думайте об этом.)
чтобы не думать об этом, ты хорошо знаешь, что тебе понравится.
(Дейл Дейл (dale) Дейл (и Дейл Дейл
(Дайте любви шанс)
Жизнь коротка, время проходит,
и если ты не придешь, ты пожалеешь об этом.