Oakhelm - Of Wood and Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Of Wood and Blood» из альбома «Betwixt and Between» группы Oakhelm.
Текст песни
By the light of the waning moon three sisters fly with the crow
upon wings born from esoteric spellcraft which few are to know
converging from different directions to weave a fate of woe
as cloud banks obscure all light from the world,
a witch’s seed begins to soe
Of names unspeakable and strange
beguiling dreams with fear unknown
a whisper creeping like mist through the heart
of mortal dreams, her name you’ll never know
This world of man’s unrest, false gods they enthrone
as the forests, moon and earth gasp a vengeful moan
At the summit the cauldron stirred
Effigies of their leaders burned
a dark trinity turned to the sky
cursing all who walk the path of selfish human pride
As the dawn breaks through the clouds, a woman child i born
with a will of fire she walks the earth
a curse for a mortal’s scorn
A destiny written of wood and blood
Now a young girl walks in the woods, and speaks to the ravens above
'I shall be the undoing of men'
She screamed aloud, and a clap of thunder unrolled
from that moment on was a destiny written of wood and blood
Her will was to know the land, and from its growth to master the magick
and pass into the nether forever!
mysteries held safe by the trees
as she passed into the nether forever!
Now she haunts the dreams of mortal men
her presence stabbing like a dagger of the blackest arts
Nevermore will the see her again
yet feel her caress as their last dying breath
A destiny written of wood and blood
Перевод песни
В свете ослабевшей луны три сестры летают с вороной
На крыльях, рожденных от эзотерического заклинания, которое мало кто знает
Сходятся со всех сторон, чтобы сплести судьбу горе
Поскольку облачные банки скрывают весь свет от мира,
Семя ведьмы начинает сажать
Из имен невыразимых и странных
Соблазнительные мечты с неизвестным страхом
Шепот ползет, как туман через сердце
Смертных снов, ее имя вы никогда не узнаете
Этот мир человеческих беспорядков, ложных богов, они наводняют
Как леса, луна и земля вздыхают мстительный стон
На вершине котел перемешивал
Эффекты их лидеров сожжены
Темная троица повернулась к небу
Проклиная всех, кто идет по пути эгоистической человеческой гордости
Когда рассвет прорывается сквозь облака, я родился в детстве
С волей огня она ходит по земле
Проклятие для презрения смертного
Судьба, написанная из дерева и крови
Теперь молодая девушка гуляет в лесу и разговаривает с воронами выше
«Я буду уничтожением людей»
Она закричала вслух, и гром гром разворачивался
С этого момента была судьба, написанная из дерева и крови
Ее желание состояло в том, чтобы знать землю и ее рост, чтобы овладеть магией
И переходите в преисподнюю навсегда!
тайны, охраняемые деревьями
Как она навсегда перешла в преисподнюю!
Теперь она преследует мечты смертных мужчин
Ее присутствие колотилось, как кинжал самых черных искусств
Никогда больше не увидит ее снова
Но чувствую ее ласку как последнее умирающее дыхание
Судьба, написанная из дерева и крови